Rdearman 2016-24 You Can't Have Your Kate and Edith Too.

[rdearman]

And suddenly I’m subscribed to an Italian cooking channel. You people are a bad influence on me.

Oh I see you've decided to give up on French and learn Italian instead. That's excellent news what can I help you with? And since you already know Spanish Italian will be a breeze for you.

[Brun Ugle]

And suddenly I’m subscribed to an Italian cooking channel. You people are a bad influence on me.

Oh I see you've decided to give up on French and learn Italian instead. That's excellent news what can I help you with? And since you already know Spanish Italian will be a breeze for you.

Maybe I should go for Chinese. That looks like fun.

[zenmonkey]

I bought a bilingual French / Italian book today - L'Amour Conjugal. I can toss it in. Both languages at the same time!

[Expugnator]

I can read much faster in French than in Italian. Not only because my French is better, but mainly because Italian words are longer - they haven't eaten up much from Latin syllables compared to French and they even have double hiccup consonants to make me pause. That's why I enjoy Italian audiobooks so much, I can get closer to the speed I actually process Italian without tripping up on so many syllables which I tend to subvocalize.

Nevertheless, I did notice a change in the past months. As I get used to the language I start reading full words and collocations at once, which is more like what we tend to do at fluent languages.

[rdearman]

Nevertheless, I did notice a change in the past months.

Should be "Nevertheless, I did notice a change in the past few months."

I need to find some Italian audiobooks. I think I would prefer non-fiction. Do you get yours from Audible? Or somewhere else?

[Expugnator]

I get them from Emons.it . I buy individual audiobooks as the subscription model doesn't fit my usage. The individual audiobooks over there are actually cheaper than on Audible.

[rdearman]

Is that the URL, because that sends me to an Italian logistics and trucking company...

[lingua]

I had the same problem with the logistics company.

I wonder if it's this?
https://emonsaudiolibri.it

[Expugnator]

My Bad

They had some domain issues in the past and now they've moved to that URL lingo posted above.

Basically, I have to google them every time I want to join them.

[rdearman]

I had the same problem with the logistics company.

I wonder if it's this?
https://emonsaudiolibri.it

Excellent! That one works.

They had some domain issues in the past and now they've moved to that URL lingo posted above.

Basically, I have to google them every time I want to join them.

Don't worry, got there in the end!