Chmury - Un Cielo Claro

Continue or start your personal language log here, including logs for challenge participants
User avatar
Chmury
Green Belt
Posts: 403
Joined: Sat Oct 31, 2015 9:43 am
Languages: English (N)
Castellano (Adv)
German (Int)
Dutch (Int)
Polski - currently inactive, but I will return to it
Language Log: viewtopic.php?f=15&t=1516
x 1030

Re: Chmury - Un Cielo Claro

Postby Chmury » Fri Feb 12, 2021 5:17 am

jmar257 wrote:Leí este libro hace varios meses y me ha gustado mucho. Este tipo es muy extremo en todos los campos que se entra y tengo la sensación que él tendría esta misma devoción comiendo rosquillas o corriendo maratones, así que es mejor tenerla corriendo maratones (a pesar de que las heridas que tiene). Su historia también lo muestra ya que pesaba más de 300 libras hace muchos años. Es mucho inspirador, si bien que no estoy tan extremo como él.

Viendo todo el alemán aquí en su log me tienta mucho...tengo que posponer esto y enfocarme en francés por el momento.


Acabo de terminarlo hace un momentito y me gustó mucho también. No se puede negar que sus palabras y su historia sirvan como combustible mental, como leña para ese fuego que nos alimenta y anima a seguir adelante para lograr lo que sea que queremos lograr. Al leer Goggins acabas buscando huecos en tu vida en que puedes mejorar y esforzarte por hacer y alcanzar más. Me encantan libros como éste que te da todo un empujón. Algo que su historia ha puesto en relieve para mí es la importancia de estirar. Llevo una vida bastante activa pero no dedico el tiempo suficiente al estiramiento. Tengo que hacer eso y crear una rutina que sigo cada día. Queda mucho tiempo antes de que mi cuerpo alcance ese nivel de cierre total como le pasó a Goggins, pero es mejor prevenir que tener que tratar.

¿Así que has cambiado algo de tu vida después de leer este libro? ¿Ta ha motivado a vivir la vida distintamente o fijarte algunas metas nuevas?

Caromarlyse wrote:Was die Ziele angeht, ja, vage, irgendwie verwackelte Ziele helfen mir zu wissen, was ich an einem bestimmten Tag machen werde. Trotzdem schätze ich strenge Herausforderungen nicht mehr, und ich bin mittlerweile der Meinung, dass wir auch das Recht darauf haben sollten, in irgendetwas nicht gut, bzw perfekt zu sein, wenn wir ein Vergnügen daraus ziehen. Auf jeden Fall weiss ich aus Erfahrung, dass das Willen zum Fortschritt keinen Fortschritt gewährleistet. Einfach weitermachen ist das, was zählt.

Viel Glück bei den Tandems, die du gerade organisierst. Deine Pläne hören sich gut an!


Ja ich bin derselbe Auffassung, es sind die kleine tägliche Schritte, was zählt am Ende. Was die Bemerkung über das Recht zu haben, etwas nur aus Vergnügen zu machen angeht, stimme ich dem auch völlig zu. Deswegen lerne ich Sprachen, weil es einfach ein Vergnügen für mich ist. Und ich glaube auch, dass man diese Tätigkeit auch als eine Art Spielen sehen kann, halt nur mit Wörter, Muster, und Klänge statt eines Balls oder anderer Sportausrüstung. Und ich denke, dass das Spielen eine ganz wichtige Rolle im Leben hat, sowohl für Kinder als auch für Erwachsene, weil Spielen uns richtig vieles gut tut. Es ist eine Weise durch die wir lernen, experimentieren, neue und neuartige Denkweise ausprobieren können, uns mit anderen verständigen, es hält uns geistig und körperlich gesund, es hilft bei der Gehirnplastizität, und es ist halt ein sehr wichtiger Teil des Lebens der auch viel Spaß macht.

Dankschön Caromarlyse!
5 x
Hindernisse und Schwierigkeiten sind Stufen, auf denen wir in die Höhe steigen

jmar257
Green Belt
Posts: 268
Joined: Tue Apr 07, 2020 2:41 pm
Location: USA
Languages: English (N), español (Intermediate), français (Lower Intermediate), deutsch (beginner)
Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... hp?t=15645
x 680

Re: Chmury - Un Cielo Claro

Postby jmar257 » Sat Feb 13, 2021 5:33 pm

Chmury wrote:¿Así que has cambiado algo de tu vida después de leer este libro? ¿Ta ha motivado a vivir la vida distintamente o fijarte algunas metas nuevas?

No puedo pretender que este libro ha cambiado mi vida, pero sí es leña para el fuego. Cuando no quiero hacer ejercicios o aún no hacer algo como quehaceres o tareas del trabajo, puedo imaginar Goggins y preguntarme lo que haría él. También me subrayó la importancia de estiramientos pero ya no he empezado estirar regularmente. Quizás te guste un otro libro sobre Goggins, Living with a SEAL: 31 Days Training with the Toughest Man on the Planet. No es escrito por Goggins, pero por alguien que lo contrató para vivir consigo y entrenarlo. Muestra que Goggins era así antes de la fama, porque in ese libro no se revela su identidad (hasta que años después).
3 x
Feel free to give me corrections in any of my target languages!

User avatar
Chmury
Green Belt
Posts: 403
Joined: Sat Oct 31, 2015 9:43 am
Languages: English (N)
Castellano (Adv)
German (Int)
Dutch (Int)
Polski - currently inactive, but I will return to it
Language Log: viewtopic.php?f=15&t=1516
x 1030

Re: Chmury - Un Cielo Claro

Postby Chmury » Sun Feb 14, 2021 11:45 pm

Hace dos días por la mañana, cogí el kindle del suelo y por capricho empecé a leer mi país inventado de Isabel Allende, no sé lo que me llevó a empezarlo, y de hecho da igual ya que me está encantando muchísimo. Parece que hace bastante tiempo que no leo un libro en castellano dirigido a los lectores adultos, y simplemente es un placer encontrar un libro que realmente me interesa y que puedo seguir con facilidad. Es un gozo leer, especialmente en estos tiempos cuando no podemos viajar por el mundo y muchos tenemos antojos de conocer lugares y culturas distintas. Mi país inventado es en esencia en parte una autobiografía de la vida de Allende, además de ser un relato de la relación y los lazos complejos que tiene Allende a su país natal (Chile, aunque nació en Lima, Perú), el que fue forzada a abandonar por el golpe de Estado y la subida al poder de Pinochet. Al leerlo puedo ver las regiones de Chile como si me estuvieran justo enfrente; Los Andes, San Pedro de Atacama, la Patagonia, y Santiago de Chile (claro que hay más regiones que sólo ésas, pero es que solamente voy por el cuarto del libro). Y puedo ver cómo Santiago de Chile ha cambiado con el paso del tiempo desde que vivía Isabel y sus parientes en la capital, hasta hoy en día. Antes de empezar a leer este libro, lo único que había leído de Isabel era Walimai, un cuento que leí un puñado de veces mientras que seguí aprendiendo el idioma, y los tres libros sobre Jaguar y Águila, cuales son dirigidas a adolescentes. Pero éste me ha enseñado de veras lo evocadora que puede ser Allende y lo buena que es en dejar que la historia cobre vida. Para mí, es un señal de un buen escritor o escritora que al leer su obra, lo veo en mi mente como si viera una peli. Así pasa con este libro. Lo recomiendo muchísimo.

jmar257 wrote:No puedo pretender que este libro ha cambiado mi vida, pero sí es leña para el fuego. Cuando no quiero hacer ejercicios o aún no hacer algo como quehaceres o tareas del trabajo, puedo imaginar Goggins y preguntarme lo que haría él. También me subrayó la importancia de estiramientos pero ya no he empezado estirar regularmente. Quizás te guste un otro libro sobre Goggins, Living with a SEAL: 31 Days Training with the Toughest Man on the Planet. No es escrito por Goggins, pero por alguien que lo contrató para vivir consigo y entrenarlo. Muestra que Goggins era así antes de la fama, porque in ese libro no se revela su identidad (hasta que años después).


Muchísimas gracias por esa recomendación. No tuve ni idea de que existiera tal libro. Lo he añadido a mi lista de lectura. Me suena muy gracioso y ya tango ganas de leerlo.

A mí tampoco me cambió la vida, pero el mero hecho de que hay alguien así en el mundo me motiva y me da gusto. Gente así demuestra que casi todos los límites que creemos que existen, en la gran mayoría de las veces son sencillamente barreras mentales, fantasmas del pasado que representan las mentalidades y actitudes de generaciones y tiempos anteriores. Sin embargo lo único que nos hace falta para que nos demos cuenta de que lo que una vez se creía no sea una verdad, sino sólo una opinión común, es que alguien venga y haga añicos a esas creencias falsas que limitan las posibilidades del ser humano. De una manera muy clara, eso es lo que Goggins hace a través de sus muchas hazañas notables que se destacan en este libro.
5 x
Hindernisse und Schwierigkeiten sind Stufen, auf denen wir in die Höhe steigen

User avatar
Chmury
Green Belt
Posts: 403
Joined: Sat Oct 31, 2015 9:43 am
Languages: English (N)
Castellano (Adv)
German (Int)
Dutch (Int)
Polski - currently inactive, but I will return to it
Language Log: viewtopic.php?f=15&t=1516
x 1030

Re: Chmury - Un Cielo Claro

Postby Chmury » Wed Feb 17, 2021 10:33 pm

Also, ich habe mich wieder verletzt und nun muss ich noch einmal meine körperliche Bewegungsroutine ändern. Ich bin mir ziemlich sicher, dass ich Golferellenbogen habe. Aber zum Glück, nehme ich diese Nachricht nicht sehr übel, weil ich ein wenig anpassungsfähiger in den letzten Jahren geworden bin. Also ich habe einfach vor, den Schwerpunkt der Bewegungsroutine zu ändern, sodass er jetzt auf den Kern und untere Körperhälfte liegt, und ich werde vorerst mit dem Klettern aufhören müssen. Darüber hinaus hatte ich immer mehr Dehnung machen wollen (nicht weil es mir gefällt, es zu tun, sondern weil ich weiß, dass es mir gut tun wird), also ich versuchen werde, mehr davon im Alltag zu machen.

Gestern Abend guckte ich mir einige Videos über Bruce Lee an, über den ich so gut wie nichts wusste, außer der Tatsache dass er ein sehr bekannter Kampfsportler war, der viele Filme gemacht hatten (von denen ich keinen gesehen habe). Seine Geschichte war begeisternd und beeindruckend, und ich möchte mehr über ihn und seine körperliche Bewegungsroutine lernen. Ein sehr anspornender Kerl.

Ich habe gerade jetzt Atomic Habits von James Clear ausgelesen. Es war ein sehr einfaches Buch und leicht zu lesen, und es hat mir einige Sacher klar gemacht. Zum Beispiel beim Lesen des Buchs, konnte ich die Hinweise, die mir in meiner Umgebung und Tagesablauf anzeigen, die nächste Gewohnheit zu leisten, wirklich erkennen. Und es war ein ziemlich merkwürdiges Gefühl, die Hinweise in Echtzeit beobachten zu können, und die Reaktion zu dieser Hinweis körperlich zu spüren. Etwas anderes was ich gelernt habe, ist das meine Umgebung schon mit vielen Hinweisen gesättigt ist, und mit Hinweisen, die Auslöser für Gewohnheiten sind, die ich gerne ändern möchte. Also wenn ich meine Umgebung was aufräumen, schätze ich, es wird mir leichter fallen, neue Gewohnheiten aufzubauen. Noch etwas, was ich festgestellt habe, und mit dem, was ich oben über das Anpassungsfähiger geworden zu sein zu tun hat, ist dass ich in den letzten Jahren meine Identität erweitert worden ist, sodass es nicht mehr nur mit einem Ding oder einer Tätigkeit in Verbindung gebracht ist, sondern mit verschiedenen und abwechslungsreichen Sachen, und deswegen bin ich anpassungsfähiger geworden, weil wenn ich nur noch ein Ding hätte, das mich als Mensch zusammenfasst, würde mein ganzes Leben einstürzen, wenn ich das einziges Ding nicht mehr tun könnte. Das ist mir tatsächlich vor einigen Jahren geschehen und ich kann behaupten, dass es kein Spaß machte. Aber heutzutage wie ich gesagt habe, gibt es viele Sachen, aus den meine Identität entsteht. Also wenn ich etwas nicht mehr machen kann, kann ich mich vorerst immer auf etwas anderes konzentrieren. Was hat der letzten Punkt mit Gewohnheiten zu tun? Wenn wir nur ein Ding dem Kern unseres Daseins mache, und wir plötzlich dieses Ding nicht mehr machen können, dann verlieren wir nicht nur unsere Identität und Daseinsberechtigung, sondern auch all die gute Gewohnheiten, die damit in Verbindung gebracht waren. Also es ist wichtig, nicht alle Eier in denselben Korb zu legen, sozusagen.

Zum Schluss, wenn ihr ein leichtes und lesbares Buch über Gewohnheiten lesen möchtet und wie wir sie ändern und umsetzen können, dann glaube ich dieses Buch ist ein treffender Ausgangspunkt, woher anzufangen.
5 x
Hindernisse und Schwierigkeiten sind Stufen, auf denen wir in die Höhe steigen

User avatar
Chmury
Green Belt
Posts: 403
Joined: Sat Oct 31, 2015 9:43 am
Languages: English (N)
Castellano (Adv)
German (Int)
Dutch (Int)
Polski - currently inactive, but I will return to it
Language Log: viewtopic.php?f=15&t=1516
x 1030

Re: Chmury - Un Cielo Claro

Postby Chmury » Thu Feb 25, 2021 7:04 am

In den letzten wenigen Tagen habe ich mich mit meinem Spanisch mitreißen gelassen und deshalb ist mein armes Deutsch ein bisschen vernachlässigt worden. Ich hörte nur Podcasts immer mal wieder zu wenn ich früh morgens in Bett wach lag, und das war der Umfang meines Studiums. Trotzdem immer wenn ich auf jemanden stoße, der nur dreiundzwanzig Jahre alt ist und schon fünf Sprachen fließend spricht, krieg ich einen heftigen Schubs Motivation und gehe ich weiter auf dem Weg zur Mehrsprachigkeit. Ich erinnere mich nicht mehr daran, wer es gesagt hat, aber ein schönes Zitat, das ich irgendwann gelesen habe, lautete etwas wie: "man überschätzt was er in drei Monaten schaffen kann, und unterschätzt was er in drei Jahren kann". Wir alle spielen das Langspiel, wo Beherrschung einer Sprache dauert sehr lange Zeit und verlangt treuen Einsatz und tägliche Arbeit um zum Ziel zu gelangen. Doch wir wissen auch, wie süß es ist, eine Sprache fließend sprechen zu können, wie eine solche Erreichung unser Leben öffnet und erweitert, bietet neue Möglichkeiten und Gelegenheiten, Einblicke und Sichte, und macht, dass die Welt mal reicher wird. Deswegen, und wegen vielen anderen Gründe, lernen wir Fremdsprachen.

Nur meine kurze und unwillkürliche Morgenode zum Fremdsprachenlernen.

Morgen fliege ich wieder nach Tasmanien um zwei Wanderungen zu führen, also es werden in den nächsten zweieinhalb Wochen keine Nachrichten von mir gegeben, weil ich mich in der Wildnis befinden werde und mir keine Zeit noch Rechner noch Verbindung zum Netzwerk zur Verfügung stehen werden. Also, eine kurze Auszeit vom Forum. Aber ich verspreche, dass ich jeden Tag meine Anki-Wiederholungen machen werde, und auch was Podcasts zuhören werde, wenn ich die Gelegenheit habe. Also, bleibt gesund liebe Menschen, viel Spaß mit euren Sprachen und bis dann.
6 x
Hindernisse und Schwierigkeiten sind Stufen, auf denen wir in die Höhe steigen

User avatar
cjareck
Brown Belt
Posts: 1047
Joined: Tue Apr 25, 2017 6:11 pm
Location: Poland
Languages: Polish (N) English, German, Russian(B1?) French (B1?), Hebrew(B1?), Arabic(A2?), Mandarin (HSK 2)
Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... =15&t=8589
x 2979
Contact:

Re: Chmury - Un Cielo Claro

Postby cjareck » Thu Feb 25, 2021 11:51 am

Werde ich wieder die Gelegenheit benutzen um zwei Dinge auf einem Mal zu schaffen – Dir beantworten und mein Deutsch ein bisschen zu üben ;) Der Zitat finde ich sehr klug! Für mich ist auch andere wichtig – Nulla dies sine linea (Keinen Tag ohne Strich) als pflegte der Maler Apelles zu sagen. Ich mache so mit Hebräisch und schon nach weniger als zwei Monaten sehe ich die Ergebnisse!
2 x
Please feel free to correct me in any language


Listening: 1+ (83% content, 90% linguistic)
Reading: 1 (83% content, 90% linguistic)


MSA DLI : 30 / 141ESKK : 18 / 40


Mandarin Assimil : 62 / 105

User avatar
Chmury
Green Belt
Posts: 403
Joined: Sat Oct 31, 2015 9:43 am
Languages: English (N)
Castellano (Adv)
German (Int)
Dutch (Int)
Polski - currently inactive, but I will return to it
Language Log: viewtopic.php?f=15&t=1516
x 1030

Re: Chmury - Un Cielo Claro

Postby Chmury » Tue Mar 16, 2021 10:37 pm

Vor zwei Tagen bin ich gesund und munter zurück nach Hause gekommen und seit dann hänge ich nur zu Hause rum und erhole ich mich. Ich bin immer erstaunt darüber, wie erschöpft ich bin nach einer Wanderung, trotz der Tatsache, dass ich weiß, dass wenn die Wanderung zwölf Tage lang statt sechs Tagen wäre, hätte ich leicht durchhalten können. Wisst ihr was ich meine? Der Körper und der Geist sind in der Lage sehr vieles zu schaffen, nur wenn sie geschubst wird. Ich habe auch festgestellt, dass nach zwei Tagen bin ich schon bereit mit etwas Neuem loszulegen oder noch einer Wanderung anzufangen, und dass ich schon den Drang verspüre, dass ich etwas machen möchte.

Ich habe mir gerade dieses wunderbare Gespräch zwischen Hazel Brugger und Richard David Precht angeguckt. Dieser Kerl hat so einen scharfen Verstand, es ist voll ein Vergnügen ihm zuzuhören, verschiedene Themen zu erörtern. Ich glaube, ich werde als Ziel setzen, ein oder einige seiner Bücher auf Deutsch zu lesen. Ich schätze, dass er für mein Deutsch ein sehr gutes Vorbild sein wird.



cjareck wrote:Werde ich wieder die Gelegenheit benutzen um zwei Dinge auf einem Mal zu schaffen – Dir beantworten und mein Deutsch ein bisschen zu üben ;) Der Zitat finde ich sehr klug! Für mich ist auch andere wichtig – Nulla dies sine linea (Keinen Tag ohne Strich) als pflegte der Maler Apelles zu sagen. Ich mache so mit Hebräisch und schon nach weniger als zwei Monaten sehe ich die Ergebnisse!


Ich freue mich das zu hören cjarek. Einfach jeden Tag ein bisschen tun und die Ergebnisse werden von selbst kommen. "es ist dein Einsatz zum Prozess, was deinen Fortschritt bestimmen wird". Also, um heute Morgen mein Deutsch zu üben, habe ich die Wikipedia Seite von Czesław Miłosz gelesen, und auch zwei Podcasts zugehört. Jetzt fange ich an mit der Wikipedia Seite über Polen ;) .
5 x
Hindernisse und Schwierigkeiten sind Stufen, auf denen wir in die Höhe steigen

User avatar
Chmury
Green Belt
Posts: 403
Joined: Sat Oct 31, 2015 9:43 am
Languages: English (N)
Castellano (Adv)
German (Int)
Dutch (Int)
Polski - currently inactive, but I will return to it
Language Log: viewtopic.php?f=15&t=1516
x 1030

Re: Chmury - Un Cielo Claro

Postby Chmury » Sat Mar 20, 2021 1:42 am

Pensaba que había terminado la temporada de guía para el verano, pero a causa de una escasez total de guías y también el hecho de que ya estoy inquietísimo y no aprovecho del tiempo libre que tengo, creo que me vayan a poder agarrar para hacer un último viaje la semana que viene. Siempre he pensado que, si no estás haciendo tanto y tienes la opción entre ganar dinero o no, mejor que ganes un dinerillo, ya que en el futuro cuando sí tengas un plan y quieras hacer algo, al menos tendrás entonces el medio para llevarlo a cabo.

Recibí mi horario de curro para la temporada de guía de invierno y voy a estar trabajando a tope, muchísimos días seguidos y sencillamente muchos días en total. Va a ser la temporada más grande que haya trabajado nunca. No me hace ilusión dejar mis amigos atrás y no poder volver a verlos hasta septiembre, pero a la vez el centro de Australia es un lugar singular y especial y tengo que reconocer que tener la oportunidad de trabajar allí en ese espacio único y como ningún otro, y además en tal capacidad, no es tan mal.

Esta mañana me he vuelto un poco 'adulto' digamos (quizás dirían que simplemente por fin me estoy comportando a mi edad ¯\_(ツ)_/) y por alguna razón, decidí echar un vistazo al mercado de propiedad en algunas regiones de Australia. Bueno, sí que tengo una idea por qué me acometió este impulso a buscar propiedades y es que la última semana tuve nueve empresarios en el viaje que guié y por las noches hablaban bastante de dinero, la inversión, los negocios, y cosas así. Nunca he sido alguien que piensa mucho en lo que hace con su ganancia, ya que sencillamente siempre la ingreso en una cuenta de ahorro nada más obtenerla, y ya está. No obstante creo que ya es hora de que sea algo más listo con el dinero y empiezo a pensar un poco más en el futuro. Sin embargo casi nunca he pensado en qué podía hacer con el dinero que gano para que ese dinero crezca y haga más que simplemente sentarse en una cuenta y ganar una tasa pésima de interés, mientras los bancos lo utilizan para sus propios fines y lo invierten para hacerse aún más ricos.

Pues nada, ¿qué he descubierto a través de la investigación muy breve que llevé a cabo esta mañana? Mirando estrictamente a los números, resulta que estoy en una posición de comprar una casa, y si la alquilo, lo que ciertamente haría, el alquiler que pagaría la gente para vivir allí, cubriría los gastos anuales y el reembolso de la hipoteca. ¿Hacéis algunos de vosotros algo parecido? o ¿Ya habéis hecho algo así en el pasado? Der ser así, ¿Cuáles fueron vuestros experiencias?
4 x
Hindernisse und Schwierigkeiten sind Stufen, auf denen wir in die Höhe steigen

User avatar
Chmury
Green Belt
Posts: 403
Joined: Sat Oct 31, 2015 9:43 am
Languages: English (N)
Castellano (Adv)
German (Int)
Dutch (Int)
Polski - currently inactive, but I will return to it
Language Log: viewtopic.php?f=15&t=1516
x 1030

Re: Chmury - Un Cielo Claro

Postby Chmury » Sun Mar 28, 2021 3:27 am

Leí un libro estupendo esta semana pasada llamado Work: A History of How We Spend Out Time de James Suzman (existe una traducción española llamado Trabajo: Una historia de cómo empleamos el tiempo), quien es un antropólogo de Inglaterra y ha trabajado con pueblos cazadores-recolectores en la África. Fue una lectura absorbente de veras y me dio mucho que pensar por su oferta de perspectivas novedosas bien investigadas. Demuestra que esta creencia de crecimiento constante bajo la que vivimos hoy en día solamente es una construcción cultural, cuyos raíces se remontan al descubrimiento de la agricultura y que realmente se arraigó durante la revolución industrial. Aborda temas e ideas fascinantes como la economía de escasez, la búsqueda de comida (the food quest), la enfermedad de ambición infinita, la distribución de riqueza, necesidades relativas y absolutas, además de tantos otros temas. Pero su súplica central (si siquiera haya una, ya que simplemente presenta los hechos), es que tenemos que acabar con este sistema político y cultural basado en la economía de escasez, y cambiar hacia una economía de abundancia.

Podría decir mucho más sobre este libro, pero dado que lo que escribiría yo no lo haría justicia, más vale que me calle y simplemente recomendarlo a todos vosotros que os interesan tales cosas.

A pesar de leer ese libro genial esta semana, llevé la gran mayoría de ella un poco enfermo y no pude hacer más que quedarme en casa. Sin embargo al sentirme bastante mejor ayer, cogí el tren a Sídney para comprar algunas cositas nuevas para la temporada de guía que está justo por venir. Me hicieron falta una chaqueta impermeable nueva, ya que la vieja ya no es impermeable, tanto como una luz de cabeza más brillante con una luz roja también, y un sombrero nuevo, dado que el viejo ya tiene más de quince años y la material se está descomponiendo. Así que me compré un Akubra, un sombrero súper australiano que se conoce por ser muy duradero. Se ha vuelto un tipo de símbolo del Outback australiano. Se parece al sombrero que Crocadile Dundee lleva sin los dientes, el cual seguro que fue un Akubra también. Y por último compré una chaqueta púrpura de plumas, no exactamente porque la necesité, pero a medida que me voy haciendo más mayor, más me gustan los colores, así que dado que la chaqueta me quedó muy bien, después de mucho deliberar, decidí comprármela. Y eso será a lo mejor la última vez que iré de compras para ropa en los próximos dos años creo.

No tengo mucha chispa hoy. A veces escribimos sin esfuerzo como si las palabras brotaran del centro de nuestro ser, como agua de una fuente siguiendo el camino más natural entre suelo y pedrisco, hierba y hojarasca hasta llegar al río. Y en otras ocasiones, simplemente estamos torpes y nos cuesta dar la forma propia a nuestros pensamientos. Eso sí, puedo decir alguna cosa que he notado, y esa es que suelo escribir con más creatividad en castellano y en alemán, que en inglés. Supongo es por el hecho de que simplemente tengo la costumbre de escribir sobre cualquier cosa en mis idiomas extranjeros y por eso tengo más espacio para expresarme. O puede ser que no esté más creativo en castellano y esta ilusión se debe al hecho de que carezco de un entendimiento del castellano suficientemente profundo y por eso no puedo juzgar correctamente. A estas alturas simplemente sigo escribiendo por la práctica y, de hecho, no me importa si mis palabras tengan chispa o no hoy, porque estoy gozando del acto de escribir y con eso basta.
4 x
Hindernisse und Schwierigkeiten sind Stufen, auf denen wir in die Höhe steigen

User avatar
Chmury
Green Belt
Posts: 403
Joined: Sat Oct 31, 2015 9:43 am
Languages: English (N)
Castellano (Adv)
German (Int)
Dutch (Int)
Polski - currently inactive, but I will return to it
Language Log: viewtopic.php?f=15&t=1516
x 1030

Re: Chmury - Un Cielo Claro

Postby Chmury » Tue Mar 30, 2021 1:03 am

Seit einigen Tagen fühle ich mich ein bisschen krank und ohne Tatkraft. Ich weiß nicht, was mit mir geht, aber da ich nichts darüber machen kann, versuche ich einfach die Tagen wie gewöhnlich zu führen. In der letzten Zeit habe ich sehr wenig mit meinem Deutsch gemacht, worüber ich mich etwas schäme, und ich kann nur sagen, dass es etwas mit dieser Lustlosigkeit zu tun hat. Allerdings habe ich mir noch immer einige Videos von EasyGerman, MaiLab, und MrWissen2Go angeguckt (ich frage mich noch immer über den Gebrauch von sich etwas angucken und einfach etwas gucken. Gibt's ein leichter Unterschied zwischen den beiden oder bedeuten sie einfach das Gleiche?) und auch einigen deutschen Podcasts zugehört, aber abgesehen davon, nichts sonst.

Neuerdings bin ich in süßen Tagträume von künftigen möglichen Leben von Reise und fernen Ländern versunken. Es scheint eine Gabe von mir zu sein. Und vielleicht, gibt's mir dieselbe Freude als ob ich diese erfundenen Welten wirklich erlebt hätte und deswegen bin ich darin so oft versunken. Ich habe ein paar Videos von EasyGreek geguckt zum Beispiel und ich konnte mich leicht dort leben sehen (tolle Sprache übrigens, ich liebe die Schrift und den Klang der Sprache auch sehr). Und gerade lese ich As I Walked Out One Midsummer Morning von Laurie Lee, über seinen Streifzug von seinem Heimat in Gloucestershire nach London, und dann nach der Ankunft mit dem Schiff in Vigo, Spanien, seinen Streifzug durch dieses wunderschöne Land, das vielen Jahren her mein Herz gestohlen hat. Leidet ihr unter dem Lust auf mehrfache Leben führen zu können auch? Denkt ihr oft, wenn überhaupt, an die andere mögliche Leben, die ihr leben könntet? Oder bin es nur ich? Vielleicht könnte das als ein Zeichen von Unzufriedenheit mit meinem aktuellen Leben ausgelegt werden, oder möglicherweise nur die Träumerei von einem Reisenden bis ins Mark, den die Vielfalt der Welt und der brennende Drang sie richtig zu erkunden und erleben immer noch faszinieren, und deren Seele immer in Brand gesteckt wird, wenn er an den Gedanke von Reise denkt.
5 x
Hindernisse und Schwierigkeiten sind Stufen, auf denen wir in die Höhe steigen


Return to “Language logs”

Who is online

Users browsing this forum: garyb and 2 guests