La grande aventure de Thomas dans le monde des francophones.

[Carmody]

Many thanks for the correction.

Yes, I was worried about the subjunctive there but hoped the underlying thought would get through.

Oh well.

[Arnaud]

Many thanks for the correction.

Yes, I was worried about the subjunctive there but hoped the underlying thought would get through.

Oh well.

Oh, It's getting through, don't worry for that

[tomgosse]

J'ai passé le matin à regarder mon frère propre la neige de l'allée. Puis j'ai étudié le français avec Duolingo, Memrise et French In Action.

---

Modifié selon les corrections d'Arnaud.
J'ai passé la matinée à regarder mon frère dégager la neige de l'allée. Puis j'ai étudié le français avec Duolingo, Memrise et French In Action.

[Teango]

Bonne chance avec la chirurgie demain et plus tard ce mois, Tom. L'année dernière, ma mère et mon beau-père ont eu cette chirurgie aussi tous les deux, et tout s'est très bien passé. Je te garde dans mes prières.

[Arnaud]

J'ai passé la matinée à regarder mon frère dégager la neige de l'allée. Puis j'ai étudié le français avec Duolingo, Memrise et French In Action.

Propre is not a verb. Je regarde mon frère faire quelque chose.

Bonne chance avec la chirurgie demain et plus tard ce mois, Tom. L'année dernière, ma mère et mon beau-père ont eu cette chirurgie aussi tous les deux, et tout s'est très bien passé. Je te garde dans mes prières.

Hum, il me semble que c'est Carmody qui devait se faire opérer, non ?
Enfin, bonne chance à celui qui en a besoin

[Teango]

@Arnaud, Carmody, Tom
Oh how embarrassing...with my little daughter screaming in the background, my head's definitely not in the game today. Sorry for the mixup guys. Merci, Arnaud!

[Carmody]

Merci pour la "Bonne chance avec la chirurgie."

Trois heures..............

Et si je ne retourne pas j'embrasse tout le monde.

[tomgosse]

Et si je ne retourne pas j'embrasse tout le monde.

Vous reviendrez !

[tomgosse]

Aujourd'hui, encore une fois, j'ai étudié le français en utilisant Duolingo, Memrise et French In Action. Je regarde aussi Le Petit Nicolas.

[neofight78]

Aujourd'hui, encore une fois, j'ai étudié le français en utilisant Duolingo, Memrise et French In Action. Je regarde aussi Le Petit Nicolas.

I also watched this film recently, although it has to be said, with subtitles. Not the greatest film ever but quite entertaining. I stumbled across the book in Russian the other day, I don't know if it would be a good reading option or not?