Re: Shouko's Spanish Log
Posted: Mon Jan 25, 2016 3:08 pm
Time for an update!
Reading
Como agua para chocolate 42%
Noragami – Temporada 1: 12|12 Episodios
Arakawa Under the Bridge – Temporada 1: 1|13 Episodios
Yes, I'm watching animes with Spanish subs again! But I'm not too sure how helpful it is. (I learned the word “enano” with Lovely Complex tho, so I guess it's not completely useless?! ) It's also funny that the protagonists have both the same voice actor; I didn't even plan this?!
And they are both very educational!
Listening
Gran Hotel – Temporada 3: 9|22 Capítulos
I have a few quotes and impressions I want to share with you all (they are kind of out of context as I don't want to spoil anything)!
Capítulo 5
Apart from the comedic moments with Javier, I also really like the detective duo. There's an especially ridiculous scene in this episode.
Agente Hernando: No hay duda; el dueño del establecimiento, a quien llamaremos «alfa», intentó impedir que el ladron, a quien llamaremos «beta», robaría sus objetos de oro, los que llameremos «omegas».
There's also a video of this scene! ...?! I'm also not too sure if he really says “robaría”? It's kind of merged together.
Capítulo 7
Javier: *re-narrates his tale of the war with toys and stuff*
Javier: Yo... Este era yo!
Sofía: Javier, ¡por favor!, que es el niño jesus.
Javier shows once again his brilliance!
Capítulo 8
My thoughts after this episode: “I would love to strangle Diego! :')” and “What has just happened?!”
Also, I have found new great channels on youtube. (*^▽^)/
Siempre Hay Tiempo I found her channel through a game; it's nice when you find someone speaking Spanish without even expecting it. And I really like her voice, it's so soothing and she is so easy to understand!
Por qué Kira gana tan poco en Japón (filosofía de empresa) I thought this video was super hilarious, especially his description of an ordinary work day in Japan (if you are an employee with an fixed labour contract). I really like his way of teaching and explaining stuff; his teaching videos will be surely of great help when I'm going to start learning Japanese, haha.
Desnuda en JAPON!! O_O (Onsen Japonés) Oh god, I would also be totally embarrassed about being naked in front of all these people. I have only watched two videos so far, but she seems like a really nice and funny person.
And here are two other channels I haven't really looked into yet!
Mari y Gabriel en Japón & Marta e Yuu
Ahh, why am I watching all these videos about Japenese culture tho … my next goal is Polish goddammit! *slaps herself* … *continues to search for Japanese learning material*
Oh, and I also completed my goal of adding new cards to Anki!
Reading
Como agua para chocolate 42%
Noragami – Temporada 1: 12|12 Episodios
Arakawa Under the Bridge – Temporada 1: 1|13 Episodios
Yes, I'm watching animes with Spanish subs again! But I'm not too sure how helpful it is. (I learned the word “enano” with Lovely Complex tho, so I guess it's not completely useless?! ) It's also funny that the protagonists have both the same voice actor; I didn't even plan this?!
And they are both very educational!
Listening
Gran Hotel – Temporada 3: 9|22 Capítulos
I have a few quotes and impressions I want to share with you all (they are kind of out of context as I don't want to spoil anything)!
Capítulo 5
Apart from the comedic moments with Javier, I also really like the detective duo. There's an especially ridiculous scene in this episode.
Agente Hernando: No hay duda; el dueño del establecimiento, a quien llamaremos «alfa», intentó impedir que el ladron, a quien llamaremos «beta», robaría sus objetos de oro, los que llameremos «omegas».
There's also a video of this scene! ...?! I'm also not too sure if he really says “robaría”? It's kind of merged together.
Capítulo 7
Javier: *re-narrates his tale of the war with toys and stuff*
Javier: Yo... Este era yo!
Sofía: Javier, ¡por favor!, que es el niño jesus.
Javier shows once again his brilliance!
Capítulo 8
My thoughts after this episode: “I would love to strangle Diego! :')” and “What has just happened?!”
Also, I have found new great channels on youtube. (*^▽^)/
Siempre Hay Tiempo I found her channel through a game; it's nice when you find someone speaking Spanish without even expecting it. And I really like her voice, it's so soothing and she is so easy to understand!
Por qué Kira gana tan poco en Japón (filosofía de empresa) I thought this video was super hilarious, especially his description of an ordinary work day in Japan (if you are an employee with an fixed labour contract). I really like his way of teaching and explaining stuff; his teaching videos will be surely of great help when I'm going to start learning Japanese, haha.
Desnuda en JAPON!! O_O (Onsen Japonés) Oh god, I would also be totally embarrassed about being naked in front of all these people. I have only watched two videos so far, but she seems like a really nice and funny person.
And here are two other channels I haven't really looked into yet!
Mari y Gabriel en Japón & Marta e Yuu
Ahh, why am I watching all these videos about Japenese culture tho … my next goal is Polish goddammit! *slaps herself* … *continues to search for Japanese learning material*
Oh, and I also completed my goal of adding new cards to Anki!