2019 Korean Log

Continue or start your personal language log here, including logs for challenge participants
suko
Yellow Belt
Posts: 54
Joined: Thu Jan 17, 2019 1:34 pm
Languages: Swedish - English - Korean
x 73

Re: 2019 Korean Log

Postby suko » Fri Feb 01, 2019 11:15 pm

Yesterday
studied for 2 hours and 30 minutes
-read death note
-watched youtube
-did anki
-did other things but I forgot what it was

Today
studied for 5 hours and 30 minutes
-watched my english puberty
-watched youtube
-studied grammar
-did anki
-studied hanja
-read death note
1 x

suko
Yellow Belt
Posts: 54
Joined: Thu Jan 17, 2019 1:34 pm
Languages: Swedish - English - Korean
x 73

Re: 2019 Korean Log

Postby suko » Sun Feb 03, 2019 12:31 am

-
Last edited by suko on Wed Aug 28, 2019 7:16 pm, edited 1 time in total.
2 x

Christi
Orange Belt
Posts: 190
Joined: Thu Jan 18, 2018 7:56 pm
Languages: Dutch (N), English (C1), German (B1), Korean (high A2-low B1?)
Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... php?t=7574
x 205

Re: 2019 Korean Log

Postby Christi » Sun Feb 03, 2019 4:20 pm

suko wrote:studied for 4 hours

Since I removed the drm protection from the books I could upload them and post a download link but I don’t know if that’s allowed?


That would be really cool! I'm not sure either though.
0 x
2020 resolution words learned: 88 / 1000
Pages read at end of 2020: 130 / 1500

suko
Yellow Belt
Posts: 54
Joined: Thu Jan 17, 2019 1:34 pm
Languages: Swedish - English - Korean
x 73

Re: 2019 Korean Log

Postby suko » Mon Feb 04, 2019 5:55 pm

-
Attachments
F7D6F0FE-E603-4B95-B439-C9F01F068FB8.jpeg
F7D6F0FE-E603-4B95-B439-C9F01F068FB8.jpeg (116.74 KiB) Viewed 1871 times
808C39C8-DC36-4B60-B4EC-FA5C29415833.jpeg
808C39C8-DC36-4B60-B4EC-FA5C29415833.jpeg (84.3 KiB) Viewed 1871 times
Last edited by suko on Wed Aug 28, 2019 7:17 pm, edited 1 time in total.
2 x

suko
Yellow Belt
Posts: 54
Joined: Thu Jan 17, 2019 1:34 pm
Languages: Swedish - English - Korean
x 73

Re: 2019 Korean Log

Postby suko » Mon Feb 04, 2019 11:28 pm

-
Attachments
3FEEE7E9-E824-46AF-A6EA-D3D0705D9684.jpeg
3FEEE7E9-E824-46AF-A6EA-D3D0705D9684.jpeg (99.76 KiB) Viewed 1849 times
Last edited by suko on Wed Aug 28, 2019 7:17 pm, edited 1 time in total.
4 x

suko
Yellow Belt
Posts: 54
Joined: Thu Jan 17, 2019 1:34 pm
Languages: Swedish - English - Korean
x 73

Re: 2019 Korean Log

Postby suko » Tue Feb 05, 2019 11:16 pm

-
Last edited by suko on Wed Aug 28, 2019 7:17 pm, edited 1 time in total.
1 x

suko
Yellow Belt
Posts: 54
Joined: Thu Jan 17, 2019 1:34 pm
Languages: Swedish - English - Korean
x 73

Re: 2019 Korean Log

Postby suko » Wed Feb 06, 2019 11:55 pm

-
Attachments
783D1100-FA68-429A-A8B2-83CA21B9135E.jpeg
783D1100-FA68-429A-A8B2-83CA21B9135E.jpeg (353.8 KiB) Viewed 1649 times
Last edited by suko on Wed Aug 28, 2019 7:18 pm, edited 1 time in total.
1 x

Sayonaroo
Orange Belt
Posts: 218
Joined: Wed Jan 11, 2017 12:13 am
Languages: English(N), Japanese -fluent?, Korean - advanced?, Spanish (b1?)
Language Log: http://choronghi.wordpress.com
x 265
Contact:

Re: 2019 Korean Log

Postby Sayonaroo » Thu Feb 07, 2019 1:11 am

Thanks for mentioning google keep. I will be adding a lot of Japanese and Korean anki cards since now I have a convenient means of extracting the info.

When I come across example sentences, I tend to add 2 on one card at most (since as you said I will never read all the sentences) and make additional anki cards if I want more example sentence sin my deck. I recommend making more anki cards from that card. For me multiple cards is not a big deal because I have big intervals (7 days for good, 11 days for easy for new cards). here are 2 anki cards I made for ~sera grammar point which I came across in a song (ha I just remembered: it's from exo's growl when I was watching treasure box). I usually get grammar info from japanese blogs or korean sites.

one anki card
지각**{{c1::일}}{{c2::세}}**라 뛰기 시작한다.
遅刻するの{{c2::ではな}}いかと走り出す。

another anki card card
・ 학생들은 또 지각을 **{{c1::할}}{{c2::세}}**라 뛰기 시작했다.
学生たちはまた遅刻しやし{{c2::まいか}}と走り始めた。

・ 교수님의 설명을 하나라도 놓{{c1::칠}}{{c2::세}}라 귀 기울여들었다.

教授の説明をひとつも逃しや{{c2::しまいか}}と耳を傾けて聞いた。

another anki card
또 다른 늑대들이 {{c1::볼}}{{c2::세}}라
他の狼達が見{{c2::な}}いように

~しやしまいかと、~では{{c2::な}}いかと

another one
Ⅱ-ㄹ**{{c1::세}}{{c2::라}}** 
~ではないかと しやしまいかと しては(気になって)
=ㄹ까 봐(서)のくだけた表現

危惧の念を表す。

◎会話のみで使用

another one
빼앗길{{c1::세}}{{c2::라}} 간뜩 움켜 쥐고 있다.
奪われるのでは{{c2::な}}いかと、力いっぱい握りしめた

=ㄹ까 봐(서)のくだけた表現

危惧の念を表す。

by the way what is the answer to your cloze??
0 x

suko
Yellow Belt
Posts: 54
Joined: Thu Jan 17, 2019 1:34 pm
Languages: Swedish - English - Korean
x 73

Re: 2019 Korean Log

Postby suko » Fri Feb 08, 2019 10:35 pm

-
Last edited by suko on Wed Aug 28, 2019 7:18 pm, edited 1 time in total.
1 x

suko
Yellow Belt
Posts: 54
Joined: Thu Jan 17, 2019 1:34 pm
Languages: Swedish - English - Korean
x 73

Re: 2019 Korean Log

Postby suko » Fri Feb 08, 2019 11:02 pm

-
Attachments
972660D9-A1C8-432F-AEFF-FBA24BE06C72.jpeg
972660D9-A1C8-432F-AEFF-FBA24BE06C72.jpeg (120.04 KiB) Viewed 1602 times
Last edited by suko on Wed Aug 28, 2019 7:18 pm, edited 1 time in total.
1 x


Return to “Language logs”

Who is online

Users browsing this forum: gsbod and 1 guest