Japanese Girl vs. Polish Language

Continue or start your personal language log here, including logs for challenge participants
User avatar
Kamlari
Orange Belt
Posts: 224
Joined: Sat Aug 15, 2015 7:36 pm
x 239

Re: Japanese Girl vs. Polish Language

Postby Kamlari » Sun Jan 21, 2018 1:28 pm

A family. He's Polish, she's Japanese. They have two children.
And they live in Holland.
And what about the languages?
To find out:

Dlaczego mówię po polsku?
(Why do I speak Polish?)
https://www.youtube.com/watch?v=qmJaovoYAes
Skip to 17:43.
0 x
Frei lebt, wer sterben kann.

J'aime les nuages... les nuages qui passent...
雲は天才である

1. There’s only one rule to rule them all:
There are no Rule(r)s.
2. LISTEN L2, read L1. (Long texts)
3. Pronunciation.
4. Delayed recitation.

User avatar
Kamlari
Orange Belt
Posts: 224
Joined: Sat Aug 15, 2015 7:36 pm
x 239

Re: Japanese Girl vs. Polish Language

Postby Kamlari » Thu Feb 01, 2018 5:22 pm

A Polish-Taiwanese couple. They communicate in (broken) English.
She's been in Poland for four years.
Fun!

POLISH LANGUAGE QUIZ!
https://www.youtube.com/watch?v=NSCc9kWCAiE
English subs.
0 x
Frei lebt, wer sterben kann.

J'aime les nuages... les nuages qui passent...
雲は天才である

1. There’s only one rule to rule them all:
There are no Rule(r)s.
2. LISTEN L2, read L1. (Long texts)
3. Pronunciation.
4. Delayed recitation.

User avatar
Kamlari
Orange Belt
Posts: 224
Joined: Sat Aug 15, 2015 7:36 pm
x 239

Re: Japanese Girl vs. Polish Language

Postby Kamlari » Thu Feb 22, 2018 10:49 am

How Poles lived and live in Kazakhstan's steppes
Oziornoje - Jak żyli i żyją Polacy w stepach Kazachstanu
https://www.youtube.com/watch?v=oMlGhDR8UeA

Oziornoje is a village in Kazakhstan where Stalin deported Poles in 1936.
But... there was no village then.
Ola is a seventeen-year-old girl. Ola and her grandmother speak some kind of broken Polish mixed with Russian.

Happy end.
The family was repatriated a month ago.

Ola sings O Fortuna Carmina Burana
My first concert in Poland, in a choir with an orchestra
Мой первый концерт в Польше, в хоре с оркестром
https://www.youtube.com/watch?v=LfKr6tZr6CQ

Witamy w domu!
Welcome home!
0 x
Frei lebt, wer sterben kann.

J'aime les nuages... les nuages qui passent...
雲は天才である

1. There’s only one rule to rule them all:
There are no Rule(r)s.
2. LISTEN L2, read L1. (Long texts)
3. Pronunciation.
4. Delayed recitation.

User avatar
Kamlari
Orange Belt
Posts: 224
Joined: Sat Aug 15, 2015 7:36 pm
x 239

Re: Japanese Girl vs. Polish Language

Postby Kamlari » Fri Mar 09, 2018 1:53 pm

Two Georgian girls

Jak Polska nas zmieniła
(How Poland has changed us)
https://www.youtube.com/watch?v=S3rEycEwUEQ

https://en.wikipedia.org/wiki/Georgia_(country)
0 x
Frei lebt, wer sterben kann.

J'aime les nuages... les nuages qui passent...
雲は天才である

1. There’s only one rule to rule them all:
There are no Rule(r)s.
2. LISTEN L2, read L1. (Long texts)
3. Pronunciation.
4. Delayed recitation.

User avatar
Kamlari
Orange Belt
Posts: 224
Joined: Sat Aug 15, 2015 7:36 pm
x 239

Re: Japanese Girl vs. Polish Language

Postby Kamlari » Sat Mar 10, 2018 12:49 pm

The girl/woman is a marvel.

Metal Mania SAYUKI

ひきこもり女ヴロツワフ街歩き。寒い。Jestem we Wrocławiu
(Hikikomori woman walking the streets in Wrocław. It's cold. I'm in Wrocław)
https://www.youtube.com/watch?v=_Uo68ZCJwh0
English subs.

https://en.wikipedia.org/wiki/Hikikomori
https://en.wikipedia.org/wiki/Wrocław

Sayuki says it's cold. Ha, ha.

CZY PANU NIE JEST ZIMNO?
(Aren't you cold?)
https://www.youtube.com/watch?v=WtXQ7ykkFR4
Some like it hot.
0 x
Frei lebt, wer sterben kann.

J'aime les nuages... les nuages qui passent...
雲は天才である

1. There’s only one rule to rule them all:
There are no Rule(r)s.
2. LISTEN L2, read L1. (Long texts)
3. Pronunciation.
4. Delayed recitation.

User avatar
Kamlari
Orange Belt
Posts: 224
Joined: Sat Aug 15, 2015 7:36 pm
x 239

Re: Japanese Girl vs. Polish Language

Postby Kamlari » Sun Mar 11, 2018 2:34 pm

SZIKAGO GWARA CHALLENGE - YouTuberzy kontra Polonia
(Chicago 'Polish' dialect challenge - Polish Youtubers contra Polish diaspora)
https://www.youtube.com/watch?v=Snb8wUhEDY8
1 x
Frei lebt, wer sterben kann.

J'aime les nuages... les nuages qui passent...
雲は天才である

1. There’s only one rule to rule them all:
There are no Rule(r)s.
2. LISTEN L2, read L1. (Long texts)
3. Pronunciation.
4. Delayed recitation.

User avatar
Kamlari
Orange Belt
Posts: 224
Joined: Sat Aug 15, 2015 7:36 pm
x 239

Re: Japanese Girl vs. Polish Language

Postby Kamlari » Thu Mar 15, 2018 1:10 pm

A Polish woman in Cambodia, what she is doing there and why.

Jak Polacy zmienili przyszłość człowieka na końcu świata
(How Polish people changed the future of a man at the end of the world)
https://www.youtube.com/watch?v=QL7SVGe4wCg
0 x
Frei lebt, wer sterben kann.

J'aime les nuages... les nuages qui passent...
雲は天才である

1. There’s only one rule to rule them all:
There are no Rule(r)s.
2. LISTEN L2, read L1. (Long texts)
3. Pronunciation.
4. Delayed recitation.

User avatar
Kamlari
Orange Belt
Posts: 224
Joined: Sat Aug 15, 2015 7:36 pm
x 239

Re: Japanese Girl vs. Polish Language

Postby Kamlari » Fri Mar 23, 2018 3:24 pm

Aiko

A Japanese woman on her marriage with a Polish man.

Japonka o 4 latach z Polakiem [NAPISY PL]
https://www.youtube.com/watch?v=X0jvEbmjcUg
Polish subtitles.
0 x
Frei lebt, wer sterben kann.

J'aime les nuages... les nuages qui passent...
雲は天才である

1. There’s only one rule to rule them all:
There are no Rule(r)s.
2. LISTEN L2, read L1. (Long texts)
3. Pronunciation.
4. Delayed recitation.

User avatar
Kamlari
Orange Belt
Posts: 224
Joined: Sat Aug 15, 2015 7:36 pm
x 239

Re: Japanese Girl vs. Polish Language

Postby Kamlari » Thu Mar 29, 2018 1:59 pm

A British documentary.
Bloody foreigners. Untold Battle of Britain.
https://www.youtube.com/watch?v=ptijNcDanVw

https://en.wikipedia.org/wiki/No._303_P ... r_Squadron
0 x
Frei lebt, wer sterben kann.

J'aime les nuages... les nuages qui passent...
雲は天才である

1. There’s only one rule to rule them all:
There are no Rule(r)s.
2. LISTEN L2, read L1. (Long texts)
3. Pronunciation.
4. Delayed recitation.

User avatar
rdearman
Site Admin
Posts: 7255
Joined: Thu May 14, 2015 4:18 pm
Location: United Kingdom
Languages: English (N)
Language Log: viewtopic.php?f=15&t=1836
x 23260
Contact:

Re: Japanese Girl vs. Polish Language

Postby rdearman » Fri Mar 30, 2018 11:38 am

I have moved this into the logs area, since this really isn't a question but a log of links.
0 x
: 26 / 150 Read 150 books in 2024

My YouTube Channel
The Autodidactic Podcast
My Author's Newsletter

I post on this forum with mobile devices, so excuse short msgs and typos.


Return to “Language logs”

Who is online

Users browsing this forum: fromaalborg, gsbod, jeff_lindqvist, vonPeterhof and 2 guests