New auxlang: Atlas

General discussion about learning languages
User avatar
tommus
Blue Belt
Posts: 957
Joined: Sat Jul 04, 2015 3:59 pm
Location: Kingston, ON, Canada
Languages: English (N), French (B2), Dutch (B2)
x 1937

Re: New auxlang: Atlas

Postby tommus » Wed Aug 09, 2017 2:22 am

Quick look at conjunctions and connectors. They have now been converted to JSON.

Comments:

All the conjunctions are two letters long, ending in a, except doula and wela. That seems like unnecessary exceptions. I see that doula (even if) is a compound word dou(even) and la(if). Why not just express "even if" as the two separate words (dou la)? And wela: "we" doesn't mean as. Rather it is a verb prefix expressing mood. So why not make a separate word for "as" (probably very useful elsewhere), and not use wela. Or wela could be changed to some other two-letter conjunction ending in "a". Those two changes (doula) and (wela) would make conjunctions all two-letter words ending in "a".

Connectors:

All connectors end in v except weqoz and wuzti. Why not make all connectors end in v? Perhaps weqov and wuztiv.
1 x
Dutch: 01 September -> 31 December 2020
Watch 1000 Dutch TV Series Videos : 40 / 1000

Rodiniye
Orange Belt
Posts: 120
Joined: Mon Jun 12, 2017 4:27 pm
Languages: Spanish, English, Italian, German, Rodinian
x 90

Re: New auxlang: Atlas

Postby Rodiniye » Wed Aug 09, 2017 9:26 pm

All the conjunctions are two letters long, ending in a, except doula and wela. That seems like unnecessary exceptions. I see that doula (even if) is a compound word dou(even) and la(if). Why not just express "even if" as the two separate words (dou la)? And wela: "we" doesn't mean as. Rather it is a verb prefix expressing mood. So why not make a separate word for "as" (probably very useful elsewhere), and not use wela. Or wela could be changed to some other two-letter conjunction ending in "a". Those two changes (doula) and (wela) would make conjunctions all two-letter words ending in "a".

Connectors:

All connectors end in v except weqoz and wuzti. Why not make all connectors end in v? Perhaps weqov and wuztiv.


Yes why not. "dou la" is fine, any proposals for "wela"?

As for the connectors, if Crush agrees why not.

The only issue is something tommus mentioned, that it now takes the animal -a ending. I think having either a specific country affix from which we could create people and languages, too, or adding 'dexu' or some other word (and perhaps 'vale' for the language, eg. doicdexu - Germany, doicvale - German) would simplify things a lot.


My view on this: Countries/Cities etc are proper nouns and they do not need any suffixes. Their initial letter is capitalized in order to mark this:

Spania (Spain)
Iork-Novi (New York)
Nihon (Japan)

Some languages are proper nouns too:

Esperanto
Atlas

However, in most cases, names for countries are coincident (or could be) with languages. In that case, the proper noun is added to the root "val" (language):

Spaniavale - Spanish
Nihonvale - Japanese
Doicvale - German

So just to clarify:

Doic - Germany
Doicvale - German

So, what about adjectives?

My opinion is proper nouns should not be inflected (not have any suffixes). So what I would do:

Proper nouns use "de" in order to add information: Al-itsa de Spania - the Spanish person (lit: the Person of Spain).
Nouns with "-val" can form the adjective following common names rules: Al-lixinen Doicvali (the German rules)(German language)

See the difference:

Al-lixinen de Doic - the German rules (of the people)
Al-lixinen Doicvali - the German rules (language)
2 x

User avatar
tommus
Blue Belt
Posts: 957
Joined: Sat Jul 04, 2015 3:59 pm
Location: Kingston, ON, Canada
Languages: English (N), French (B2), Dutch (B2)
x 1937

Re: New auxlang: Atlas

Postby tommus » Thu Aug 10, 2017 3:09 am

Correlatives and Grammar Particles. Now converted to JSON.

I like the correlatives. All end in -ar and they are very consistent. Here is the human-readable version of the JSON data.

Code: Select all

Word: andar
POS: correlative
Meaning(s):
1. other

Word: drugiar
POS: correlative
Meaning(s):
1. another

Word: dukar
POS: correlative
Meaning(s):
1. all
2. every

Word: hakunar
POS: correlative
Meaning(s):
1. none

Word: helekar
POS: correlative
Meaning(s):
1. a part of

Word: hinekar
POS: correlative
Meaning(s):
1. some

Word: kalar
POS: correlative
Meaning(s):
1. few
2. little

Word: kenar
POS: correlative
Meaning(s):
1. any

Word: multar
POS: correlative
Meaning(s):
1. a lot of

Word: onar
POS: correlative
Meaning(s):
1. each

Word: raiar
POS: correlative
Meaning(s):
1. rather

Word: tropar
POS: correlative
Meaning(s):
1. too much
2. too many

Word: tudar
POS: correlative
Meaning(s):
1. whole

Word: zugar
POS: correlative
Meaning(s):
1. enough
2. sufficient


Grammar particles are a whole lot more challenging than correlatives. The main challenges are the multiple meanings and usages (especially "de") and even the use of suffixes ("vena"). "de" mainly means "of" but it can mean "that". (al-baitu de wi piacet – the house that I liked.) I think that usage of "de" may cause all sorts of parsing and understanding/usage problems. Yes, that "that" is a different kind of "that" than "ke (that). For Atlas-English, would "ke" be OK for both "that"s? Maybe there would be problems in other languages if "ke" were both "that"s? If so, why not create an additional grammar particle for the "that" that currently belongs to "de"? Now I know I wanted to cut back on these kinds of "small words" but perhaps it is needed here to avoid confusion. Comments?

Now, some of the other multiple uses of "de", as shown in section 12 of the Atlas Grammar:
1. additional information
2. modify verbs
3. modify adjectives
4. modify adverbs
5. completion
6. comparative

I think this little "de" is very overworked. I have no idea how I would handle it in the Atlas pop-up dictionary, let alone learn how to use and recognize its uses. This is complex, or am I missing its simplicity?

The suffix on "ven" (vena):
It appears from the grammar that "xen" can also take a suffix and become "xena". Is this correct? Both vena and xena would be pronouns. Are they the only grammar particles that can become pronouns and take a suffix? Are xen and ven grammar particles? They are marked only as particles so I guess they can be different than grammar particles. So far I have included them in with grammar particles.

And one more comment on "ke". Here are four lines from the Atlas grammar about "ke":
“ke” is a particle joining two sentences, in which the second one is dependant on the first:
Hineka dizet e wi, ke al-bazzu bevermez – somebody said to me, that the factory will be closed.
However, it works as well without the “ke”:
Hineka dizet e wi, al-bazzu bevermez.

Is this an unnecessary exception? Should there be discretion in the use of "ke"? It could lead to some difficulties.

Here is the whole list of grammar particles:

Code: Select all

Word: dax
POS: possibility grammar particle
Meaning(s):
1. can

Word: de
POS: relationship grammar particle
Meaning(s):
1. of
2. that

Word: huex
POS: probability grammar particle
Meaning(s):
1. high probability

Word: huix
POS: ability grammar particle
Meaning(s):
1. can

Word: ickex
POS: weak obligation grammar particle
Meaning(s):
1. must
2. should

Word: kaix
POS: permission grammar particle
Meaning(s):
1. can

Word: ke
POS: connection grammar particle
Meaning(s):
1. that

Word: miax
POS: probability grammar particle
Meaning(s):
1. low probability

Word: mux
POS: strong obligation grammar particle
Meaning(s):
1. must

Word: no
POS: ownership grammar particle
Meaning(s):
1. of

Word: qex
POS: grammar particle
Meaning(s):
1. should

Word: ven
POS: question grammar particle
Meaning(s):
1. who
2. when
3. how

Word: viax
POS: legal grammar particle
Meaning(s):
1. must
2. have to

Word: xen
POS: 'don't know' grammar particle
Meaning(s):
1. who
2. where
3. when
Last edited by tommus on Fri Aug 11, 2017 12:35 pm, edited 1 time in total.
0 x
Dutch: 01 September -> 31 December 2020
Watch 1000 Dutch TV Series Videos : 40 / 1000

User avatar
tommus
Blue Belt
Posts: 957
Joined: Sat Jul 04, 2015 3:59 pm
Location: Kingston, ON, Canada
Languages: English (N), French (B2), Dutch (B2)
x 1937

Re: New auxlang: Atlas

Postby tommus » Fri Aug 11, 2017 2:53 am

Atlas roots and prepositions added to JSON data.

Duplicate roots:

dak (hit)
dak (collision)
Still in dictionary as separate entries. I think they are the same and should be combined dak (hit, collision)

kuk (cook)
kuk (chicken)

zel (sky)
zel (order, instruct)
zell (cell). Although zell is different than zel, I think they will cause confusion and probably one should be changed.

These duplicate roots will cause havoc in developing derived words so should be corrected as soon as possible.

Prepositions. Earlier, there was a big purge of prepositions. I think there are currently just 24 but I still have six extra that I think are supposed to be deleted. (an, houn, qun, sein, von, za). Perhaps Rodiniye could confirm that these are gone? Four of those (hou, qun, sein and von) were formed by adding an "n". Can Rodiniye confirm that adding an "n" to prepositions has also been eliminated?

Here is the list of 30 prepositions I have, including the six I think have probably been eliminated. Note that the part-of-speech contains "preposition:" plus a descriptor.

Code: Select all

Word: an
POS: preposition: state
Meaning(s):
1. on
2. active

Word: cin
POS: preposition: reason
Meaning(s):
1. n order to

Word: der
POS: preposition: proximity
Meaning(s):
1. close
2. near
3. around

Word: e
POS: preposition: situation, event, activity
Meaning(s):
1. in
2. at

Word: ei
POS: preposition: result
Meaning(s):
1. until

Word: em
POS: preposition: accompanied
Meaning(s):
1. with

Word: hou
POS: preposition: order
Meaning(s):
1. behind
2. after

Word: houn
POS: preposition: touching
Meaning(s):
1. behind
2. after

Word: i
POS: preposition: location, place
Meaning(s):
1. in
2. at

Word: ki
POS: preposition: cause
Meaning(s):
1. because

Word: li
POS: preposition: inclusion
Meaning(s):
1. inside
2. during
3. while

Word: o
POS: preposition: quantity
Meaning(s):
1. amount

Word: ot
POS: preposition: origin
Meaning(s):
1. from
2. by

Word: qu
POS: preposition: reference
Meaning(s):
1. under
2. below

Word: qun
POS: preposition: touching
Meaning(s):
1. under
2. below

Word: s
POS: preposition: vicinity
Meaning(s):
1. around

Word: sei
POS: preposition: reference
Meaning(s):
1. on
2. on top
3. above

Word: sein
POS: preposition: touching
Meaning(s):
1. on
2. on top
3. above

Word: ste
POS: preposition: through
Meaning(s):
1. through

Word: tra
POS: preposition: cooperation
Meaning(s):
1. between
2. amongst

Word: u
POS: preposition: time
Meaning(s):
1. in
2. on

Word: v
POS: preposition: opposition, confrontation
Meaning(s):
1. against

Word: vai
POS: preposition: distance
Meaning(s):
1. far
2. far away

Word: vo
POS: preposition: order
Meaning(s):
1. in front
2. before

Word: von
POS: preposition: touching
Meaning(s):
1. in front
2. before

Word: w
POS: preposition: manner, way, role, profession
Meaning(s):
1. as
2. in the process

Word: wei
POS: preposition: exclusion
Meaning(s):
1. outside
2. except

Word: z
POS: preposition: unaccompanied
Meaning(s):
1. without

Word: za
POS: preposition: state
Meaning(s):
1. off
2. inactive

Word: zu
POS: preposition: direction, benefactor, indirect object
Meaning(s):
1. to
1 x
Dutch: 01 September -> 31 December 2020
Watch 1000 Dutch TV Series Videos : 40 / 1000

crush
Blue Belt
Posts: 514
Joined: Mon Nov 30, 2015 3:35 pm
Languages: EN (N), ES, ZH
Maintain: EUS, YUE, JP, HAW
Study: TGL, SV
On Hold: RU
x 953

Re: New auxlang: Atlas

Postby crush » Fri Aug 11, 2017 4:54 am

Rodiniye wrote:
All the conjunctions are two letters long, ending in a, except doula and wela. That seems like unnecessary exceptions. I see that doula (even if) is a compound word dou(even) and la(if). Why not just express "even if" as the two separate words (dou la)? And wela: "we" doesn't mean as. Rather it is a verb prefix expressing mood. So why not make a separate word for "as" (probably very useful elsewhere), and not use wela. Or wela could be changed to some other two-letter conjunction ending in "a". Those two changes (doula) and (wela) would make conjunctions all two-letter words ending in "a".

Connectors:

All connectors end in v except weqoz and wuzti. Why not make all connectors end in v? Perhaps weqov and wuztiv.


Yes why not. "dou la" is fine, any proposals for "wela"?

As for the connectors, if Crush agrees why not.
I think both of tommus' suggestions make sense and would be worth implementing.

Rodiniye wrote:My view on this: Countries/Cities etc are proper nouns and they do not need any suffixes. Their initial letter is capitalized in order to mark this:

I guess that makes sense, i think having affixes would make it clearer, especially when speaking, and would fit in better with the rest of the grammar (you could convert them into adjectives adding -i, for example, and perhaps by adding -a you could turn Germany into German (person)), especially since learning countries can be a bit of a pain, but it's not a huge deal i suppose.

Rodiniye wrote:However, in most cases, names for countries are coincident (or could be) with languages. In that case, the proper noun is added to the root "val" (language):

Spaniavale - Spanish
Nihonvale - Japanese
Doicvale - German

I like that, but "Spaniavale" looks really weird to me. Also, why Spania and not Espania? Proper nouns shouldn't be inflected unless all proper nouns also get converted into Atlas words, eg. removing final vowels and adding -a for people (John -> Jona, Vladimir -> Vladimira, Joe -> Joa, etc.), -u for places, etc. I'm fine with either way.

Also, i think "xen" and "ven" could probably be combined, unless you can think of a situation where they might cause confusion?

Nice work again tommus, finding the duplicate roots and ironing out other issues :)
1 x

User avatar
tommus
Blue Belt
Posts: 957
Joined: Sat Jul 04, 2015 3:59 pm
Location: Kingston, ON, Canada
Languages: English (N), French (B2), Dutch (B2)
x 1937

Re: New auxlang: Atlas

Postby tommus » Fri Aug 11, 2017 12:34 pm

Deleted (duplicate)
Last edited by tommus on Fri Aug 11, 2017 7:21 pm, edited 1 time in total.
0 x
Dutch: 01 September -> 31 December 2020
Watch 1000 Dutch TV Series Videos : 40 / 1000

crush
Blue Belt
Posts: 514
Joined: Mon Nov 30, 2015 3:35 pm
Languages: EN (N), ES, ZH
Maintain: EUS, YUE, JP, HAW
Study: TGL, SV
On Hold: RU
x 953

Re: New auxlang: Atlas

Postby crush » Fri Aug 11, 2017 6:39 pm

tommus, i think that last post is the exact same as your previous post, not sure if you sent the wrong post?
Last edited by crush on Sat Aug 12, 2017 12:34 am, edited 1 time in total.
0 x

User avatar
tommus
Blue Belt
Posts: 957
Joined: Sat Jul 04, 2015 3:59 pm
Location: Kingston, ON, Canada
Languages: English (N), French (B2), Dutch (B2)
x 1937

Re: New auxlang: Atlas

Postby tommus » Fri Aug 11, 2017 7:24 pm

crush wrote:tommus, i think that last post is the exact same as your previous post, not sure if you sent the wrong post?

I don't know what happened to produce that duplicate. I have been working on a new post that isn't quite finished yet. Must be a ghost or something! Anyway, I just deleted the duplicate. Thanks.
0 x
Dutch: 01 September -> 31 December 2020
Watch 1000 Dutch TV Series Videos : 40 / 1000

User avatar
tommus
Blue Belt
Posts: 957
Joined: Sat Jul 04, 2015 3:59 pm
Location: Kingston, ON, Canada
Languages: English (N), French (B2), Dutch (B2)
x 1937

Re: New auxlang: Atlas

Postby tommus » Fri Aug 11, 2017 7:50 pm

Rodiniye wrote:
All connectors end in v except weqoz and wuzti. Why not make all connectors end in v? Perhaps weqov and wuztiv.

Yes why not. "dou la" is fine, any proposals for "wela"?


OK. For "wela", how about two words? gehi (as) la (if), so "gehi la" (as if).

Example in English: He is acting as if he is ready. In this case, "as" is expressing similarity which is the meaning of "gehi.

Country names.
crush wrote:i think having affixes would make it clearer, especially when speaking, and would fit in better with the rest of the grammar (you could convert them into adjectives adding -i, for example, and perhaps by adding -a you could turn Germany into German (person))

I like that. It retains the country name that the natives use, and gives it an Atlas flavour. Some spelling changes could be made to adapt the names to Atlas spelling and pronunciation.

Doicu (Germany)
Doici (Germanic)
Doica (German person)
Doicata (female German person)
Doicera (male German person)
Doican (German people)

Ameriku, Ameriki, Amerika, amerikata, amerikera, amerikan
Espanu, Espani, Espana, Espanata, Espanera, Espanan
Nihonu, Nihoni, Nihona, Nihonata, Nihonera, Nihonan
Helvetiu, Helvetia, Helvetiata, Helvetiera, Helvetian
Francu, Franca, Francata, Francera, Francan

For countries with multiple parts to the name, especially with adjectives such as north/south, a somewhat different form will be required. For example; Rodiniye suggested Avriku Qubaxi for South Africa. I think that is fine. Examples:

Avriku Qubaxi,
Britianu Berzami (not sure this is the best, but just for example)

It becomes a bit awkward to make the derivitives, but not significantly different than in English:

Avriki Qubaxi, Avrika Qubaxi, Avrikata Qubaxi, Avrikera Qubaxi, Avrikan Qubaxi
Britiani Berzami, Britiana Berzami, Britianata Berzami, Britianera Berzami, Britianan Berzami

Some food for thought.
1 x
Dutch: 01 September -> 31 December 2020
Watch 1000 Dutch TV Series Videos : 40 / 1000

User avatar
tommus
Blue Belt
Posts: 957
Joined: Sat Jul 04, 2015 3:59 pm
Location: Kingston, ON, Canada
Languages: English (N), French (B2), Dutch (B2)
x 1937

Re: New auxlang: Atlas

Postby tommus » Sat Aug 12, 2017 2:22 am

Atlas numbers and personal pronouns converted to JSON data and to the human-friendly format:

Numbers. (in alphabetically order)

Code: Select all

Word: doi
POS: number
Meaning(s):
1. two
Root(s):
1. doi

Word: doicent
POS: number
Meaning(s):
1.  decimal zero two
Root(s):
1. doi
2. cent

Word: doicint
POS: number
Meaning(s):
1.  decimal zero zero zero two
Root(s):
1. doi
2. cint

Word: doicot
POS: number
Meaning(s):
1. twenty million
Root(s):
1. doi
2. cot

Word: doidas
POS: number
Meaning(s):
1. twenty
Root(s):
1. doi
2. das

Word: doidici
POS: number
Meaning(s):
1.  decimal two
Root(s):
1. doi
2. dici

Word: doigig
POS: number
Meaning(s):
1. two billion
Root(s):
1. doi
2. gig

Word: doihen
POS: number
Meaning(s):
1. two hundred
Root(s):
1. doi
2. hen

Word: doikel
POS: number
Meaning(s):
1. two thousand
Root(s):
1. doi
2. kel

Word: doilah
POS: number
Meaning(s):
1. two hundred thousand
Root(s):
1. doi
2. lah

Word: doimeg
POS: number
Meaning(s):
1. two million
Root(s):
1. doi
2. meg

Word: doimika
POS: number
Meaning(s):
1.  decimal zero zero zero zero two
Root(s):
1. doi
2. mika

Word: doimili
POS: number
Meaning(s):
1.  decimal zero zero two
Root(s):
1. doi
2. mili

Word: doinak
POS: number
Meaning(s):
1. second
Root(s):
1. doi
2. nak

Word: doiten
POS: number
Meaning(s):
1. twenty thousand
Root(s):
1. doi
2. ten

Word: doiwen
POS: number
Meaning(s):
1. two hundred million
Root(s):
1. doi
2. wen

Word: ek
POS: number
Meaning(s):
1. one
Root(s):
1. ek

Word: ekcent
POS: number
Meaning(s):
1.  decimal zero one
Root(s):
1. ek
2. cent

Word: ekcint
POS: number
Meaning(s):
1.  decimal zero zero zero one
Root(s):
1. ek
2. cint

Word: ekcot
POS: number
Meaning(s):
1. ten million
Root(s):
1. ek
2. cot

Word: ekdas
POS: number
Meaning(s):
1. ten
Root(s):
1. ek
2. das

Word: ekdasnak
POS: number
Meaning(s):
1. tenth
Root(s):
1. number

Word: ekdici
POS: number
Meaning(s):
1.  decimal one
Root(s):
1. ek
2. dici

Word: ekgig
POS: number
Meaning(s):
1. one billion
Root(s):
1. ek
2. gig

Word: ekhen
POS: number
Meaning(s):
1. one hundred
Root(s):
1. ek
2. hen

Word: ekkel
POS: number
Meaning(s):
1. one thousand
Root(s):
1. ek
2. kel

Word: eklah
POS: number
Meaning(s):
1. one hundred thousand
Root(s):
1. ek
2. lah

Word: ekmeg
POS: number
Meaning(s):
1. one million
Root(s):
1. ek
2. meg

Word: ekmika
POS: number
Meaning(s):
1.  decimal zero zero zero zero one
Root(s):
1. ek
2. mika

Word: ekmili
POS: number
Meaning(s):
1.  decimal zero zero one
Root(s):
1. ek
2. mili

Word: eknak
POS: number
Meaning(s):
1. first
Root(s):
1. ek
2. nak

Word: ekten
POS: number
Meaning(s):
1. ten thousand
Root(s):
1. ek
2. ten

Word: ekwen
POS: number
Meaning(s):
1. one hundred million
Root(s):
1. ek
2. wen

Word: noi
POS: number
Meaning(s):
1. nine
Root(s):
1. noi

Word: noicent
POS: number
Meaning(s):
1.  decimal zero nine
Root(s):
1. noi
2. cent

Word: noicint
POS: number
Meaning(s):
1.  decimal zero zero zero nine
Root(s):
1. noi
2. cint

Word: noicot
POS: number
Meaning(s):
1. ninety million
Root(s):
1. noi
2. cot

Word: noidas
POS: number
Meaning(s):
1. ninety
Root(s):
1. noi
2. das

Word: noidici
POS: number
Meaning(s):
1.  decimal nine
Root(s):
1. noi
2. dici

Word: noigig
POS: number
Meaning(s):
1. nine billion
Root(s):
1. noi
2. gig

Word: noihen
POS: number
Meaning(s):
1. nine hundred
Root(s):
1. noi
2. hen

Word: noikel
POS: number
Meaning(s):
1. nine thousand
Root(s):
1. noi
2. kel

Word: noilah
POS: number
Meaning(s):
1. nine hundred thousand
Root(s):
1. noi
2. lah

Word: noimeg
POS: number
Meaning(s):
1. nine million
Root(s):
1. noi
2. meg

Word: noimika
POS: number
Meaning(s):
1.  decimal zero zero zero zero nine
Root(s):
1. noi
2. mika

Word: noimili
POS: number
Meaning(s):
1.  decimal zero zero nine
Root(s):
1. noi
2. mili

Word: noinak
POS: number
Meaning(s):
1. nineth
Root(s):
1. noi
2. nak

Word: noiten
POS: number
Meaning(s):
1. ninety thousand
Root(s):
1. noi
2. ten

Word: noiwen
POS: number
Meaning(s):
1. nine hundred million
Root(s):
1. noi
2. wen

Word: nol
POS: number
Meaning(s):
1. zero
Root(s):
1. nol

Word: piat
POS: number
Meaning(s):
1. five
Root(s):
1. piat

Word: piatcent
POS: number
Meaning(s):
1.  decimal zero five
Root(s):
1. piat
2. cent

Word: piatcint
POS: number
Meaning(s):
1.  decimal zero zero zero five
Root(s):
1. piat
2. cint

Word: piatcot
POS: number
Meaning(s):
1. fifty million
Root(s):
1. piat
2. cot

Word: piatdas
POS: number
Meaning(s):
1. fifty
Root(s):
1. piat
2. das

Word: piatdici
POS: number
Meaning(s):
1.  decimal five
Root(s):
1. piat
2. dici

Word: piatgig
POS: number
Meaning(s):
1. five billion
Root(s):
1. piat
2. gig

Word: piathen
POS: number
Meaning(s):
1. five hundred
Root(s):
1. piat
2. hen

Word: piatkel
POS: number
Meaning(s):
1. five thousand
Root(s):
1. piat
2. kel

Word: piatlah
POS: number
Meaning(s):
1. five hundred thousand
Root(s):
1. piat
2. lah

Word: piatmeg
POS: number
Meaning(s):
1. five million
Root(s):
1. piat
2. meg

Word: piatmika
POS: number
Meaning(s):
1.  decimal zero zero zero zero five
Root(s):
1. piat
2. mika

Word: piatmili
POS: number
Meaning(s):
1.  decimal zero zero five
Root(s):
1. piat
2. mili

Word: piatnak
POS: number
Meaning(s):
1. fifth
Root(s):
1. piat
2. nak

Word: piatten
POS: number
Meaning(s):
1. fifty thousand
Root(s):
1. piat
2. ten

Word: piatwen
POS: number
Meaning(s):
1. five hundred million
Root(s):
1. piat
2. wen

Word: san
POS: number
Meaning(s):
1. three
Root(s):
1. san

Word: sancent
POS: number
Meaning(s):
1.  decimal zero three
Root(s):
1. san
2. cent

Word: sancint
POS: number
Meaning(s):
1.  decimal zero zero zero three
Root(s):
1. san
2. cint

Word: sancot
POS: number
Meaning(s):
1. thirty million
Root(s):
1. san
2. cot

Word: sandas
POS: number
Meaning(s):
1. thirty
Root(s):
1. san
2. das

Word: sandici
POS: number
Meaning(s):
1.  decimal three
Root(s):
1. san
2. dici

Word: sangig
POS: number
Meaning(s):
1. three billion
Root(s):
1. san
2. gig

Word: sanhen
POS: number
Meaning(s):
1. three hundred
Root(s):
1. san
2. hen

Word: sankel
POS: number
Meaning(s):
1. three thousand
Root(s):
1. san
2. kel

Word: sanlah
POS: number
Meaning(s):
1. three hundred thousand
Root(s):
1. san
2. lah

Word: sanmeg
POS: number
Meaning(s):
1. three million
Root(s):
1. san
2. meg

Word: sanmika
POS: number
Meaning(s):
1.  decimal zero zero zero zero three
Root(s):
1. san
2. mika

Word: sanmili
POS: number
Meaning(s):
1.  decimal zero zero three
Root(s):
1. san
2. mili

Word: sannak
POS: number
Meaning(s):
1. third
Root(s):
1. san
2. nak

Word: santen
POS: number
Meaning(s):
1. thirty thousand
Root(s):
1. san
2. ten

Word: sanwen
POS: number
Meaning(s):
1. three hundred million
Root(s):
1. san
2. wen

Word: siet
POS: number
Meaning(s):
1. seven
Root(s):
1. siet

Word: sietcent
POS: number
Meaning(s):
1.  decimal zero seven
Root(s):
1. siet
2. cent

Word: sietcint
POS: number
Meaning(s):
1.  decimal zero zero zero seven
Root(s):
1. siet
2. cint

Word: sietcot
POS: number
Meaning(s):
1. seventy million
Root(s):
1. siet
2. cot

Word: sietdas
POS: number
Meaning(s):
1. seventy
Root(s):
1. siet
2. das

Word: sietdici
POS: number
Meaning(s):
1.  decimal seven
Root(s):
1. siet
2. dici

Word: sietgig
POS: number
Meaning(s):
1. seven billion
Root(s):
1. siet
2. gig

Word: siethen
POS: number
Meaning(s):
1. seven hundred
Root(s):
1. siet
2. hen

Word: sietkel
POS: number
Meaning(s):
1. seven thousand
Root(s):
1. siet
2. kel

Word: sietlah
POS: number
Meaning(s):
1. seven hundred thousand
Root(s):
1. siet
2. lah

Word: sietmeg
POS: number
Meaning(s):
1. seven million
Root(s):
1. siet
2. meg

Word: sietmika
POS: number
Meaning(s):
1.  decimal zero zero zero zero seven
Root(s):
1. siet
2. mika

Word: sietmili
POS: number
Meaning(s):
1.  decimal zero zero seven
Root(s):
1. siet
2. mili

Word: sietnak
POS: number
Meaning(s):
1. seventh
Root(s):
1. siet
2. nak

Word: sietten
POS: number
Meaning(s):
1. seventy thousand
Root(s):
1. siet
2. ten

Word: sietwen
POS: number
Meaning(s):
1. seven hundred million
Root(s):
1. siet
2. wen

Word: sitt
POS: number
Meaning(s):
1. six
Root(s):
1. sitt

Word: sittcent
POS: number
Meaning(s):
1.  decimal zero six
Root(s):
1. sitt
2. cent

Word: sittcint
POS: number
Meaning(s):
1.  decimal zero zero zero six
Root(s):
1. sitt
2. cint

Word: sittcot
POS: number
Meaning(s):
1. sixty million
Root(s):
1. sitt
2. cot

Word: sittdas
POS: number
Meaning(s):
1. sixty
Root(s):
1. sitt
2. das

Word: sittdici
POS: number
Meaning(s):
1.  decimal six
Root(s):
1. sitt
2. dici

Word: sittgig
POS: number
Meaning(s):
1. six billion
Root(s):
1. sitt
2. gig

Word: sitthen
POS: number
Meaning(s):
1. six hundred
Root(s):
1. sitt
2. hen

Word: sittkel
POS: number
Meaning(s):
1. six thousand
Root(s):
1. sitt
2. kel

Word: sittlah
POS: number
Meaning(s):
1. six hundred thousand
Root(s):
1. sitt
2. lah

Word: sittmeg
POS: number
Meaning(s):
1. six million
Root(s):
1. sitt
2. meg

Word: sittmika
POS: number
Meaning(s):
1.  decimal zero zero zero zero six
Root(s):
1. sitt
2. mika

Word: sittmili
POS: number
Meaning(s):
1.  decimal zero zero six
Root(s):
1. sitt
2. mili

Word: sittnak
POS: number
Meaning(s):
1. sixth
Root(s):
1. sitt
2. nak

Word: sittten
POS: number
Meaning(s):
1. sixty thousand
Root(s):
1. sitt
2. ten

Word: sittwen
POS: number
Meaning(s):
1. six hundred million
Root(s):
1. sitt
2. wen

Word: uit
POS: number
Meaning(s):
1. eight
Root(s):
1. uit

Word: uitcent
POS: number
Meaning(s):
1.  decimal zero eight
Root(s):
1. uit
2. cent

Word: uitcint
POS: number
Meaning(s):
1.  decimal zero zero zero eight
Root(s):
1. uit
2. cint

Word: uitcot
POS: number
Meaning(s):
1. eighty million
Root(s):
1. uit
2. cot

Word: uitdas
POS: number
Meaning(s):
1. eighty
Root(s):
1. uit
2. das

Word: uitdici
POS: number
Meaning(s):
1.  decimal eight
Root(s):
1. uit
2. dici

Word: uitgig
POS: number
Meaning(s):
1. eight billion
Root(s):
1. uit
2. gig

Word: uithen
POS: number
Meaning(s):
1. eight hundred
Root(s):
1. uit
2. hen

Word: uitkel
POS: number
Meaning(s):
1. eight thousand
Root(s):
1. uit
2. kel

Word: uitlah
POS: number
Meaning(s):
1. eight hundred thousand
Root(s):
1. uit
2. lah

Word: uitmeg
POS: number
Meaning(s):
1. eight million
Root(s):
1. uit
2. meg

Word: uitmika
POS: number
Meaning(s):
1.  decimal zero zero zero zero eight
Root(s):
1. uit
2. mika

Word: uitmili
POS: number
Meaning(s):
1.  decimal zero zero eight
Root(s):
1. uit
2. mili

Word: uitnak
POS: number
Meaning(s):
1. eighth
Root(s):
1. uit
2. nak

Word: uitten
POS: number
Meaning(s):
1. eighty thousand
Root(s):
1. uit
2. ten

Word: uitwen
POS: number
Meaning(s):
1. eight hundred million
Root(s):
1. uit
2. wen

Word: vor
POS: number
Meaning(s):
1. four
Root(s):
1. vor

Word: vorcent
POS: number
Meaning(s):
1.  decimal zero four
Root(s):
1. vor
2. cent

Word: vorcint
POS: number
Meaning(s):
1.  decimal zero zero zero four
Root(s):
1. vor
2. cint

Word: vorcot
POS: number
Meaning(s):
1. forty million
Root(s):
1. vor
2. cot

Word: vordas
POS: number
Meaning(s):
1. forty
Root(s):
1. vor
2. das

Word: vordici
POS: number
Meaning(s):
1.  decimal four
Root(s):
1. vor
2. dici

Word: vorgig
POS: number
Meaning(s):
1. four billion
Root(s):
1. vor
2. gig

Word: vorhen
POS: number
Meaning(s):
1. four hundred
Root(s):
1. vor
2. hen

Word: vorkel
POS: number
Meaning(s):
1. four thousand
Root(s):
1. vor
2. kel

Word: vorlah
POS: number
Meaning(s):
1. four hundred thousand
Root(s):
1. vor
2. lah

Word: vormeg
POS: number
Meaning(s):
1. four million
Root(s):
1. vor
2. meg

Word: vormika
POS: number
Meaning(s):
1.  decimal zero zero zero zero four
Root(s):
1. vor
2. mika

Word: vormili
POS: number
Meaning(s):
1.  decimal zero zero four
Root(s):
1. vor
2. mili

Word: vornak
POS: number
Meaning(s):
1. fourth
Root(s):
1. vor
2. nak

Word: vorten
POS: number
Meaning(s):
1. forty thousand
Root(s):
1. vor
2. ten

Word: vorwen
POS: number
Meaning(s):
1. four hundred million
Root(s):
1. vor
2. wen

Personal Pronouns (note the various "types" of personal pronouns). The personal pronouns were done partly by computer but with a lot of manual inputs because of the somewhat irregular "types" that couldn't be analysed and derived very easily by computer.

Code: Select all

Word: di
POS: personal pronoun
Type: singular personal
Meaning(s):
1. you
Root(s):
1. di

Word: dien
POS: personal pronoun
Type: plural
Meaning(s):
1. you
Root(s):
1. di
2. en

Word: dienand
POS: personal pronoun
Type: reciprocal singular
Meaning(s):
1. each other
Root(s):
1. di
2. en and

Word: dienmem
POS: personal pronoun
Type: reflexive plural
Meaning(s):
1. yourselves
Root(s):
1. di
2. en
3. mem

Word: dimem
POS: personal pronoun
Type: reflexive singular
Meaning(s):
1. yourself
Root(s):
1. di
2. mem

Word: ez
POS: personal pronoun
Type: singular
Meaning(s):
1. it
Root(s):
1. ez

Word: ezen
POS: personal pronoun
Type: inanimate plural
Meaning(s):
1. they
Root(s):
1. ez
2. en

Word: ezenmem
POS: personal pronoun
Type: inanimate reflexive plural
Meaning(s):
1. themselves
Root(s):
1. ez
2. en
3. mem

Word: ezmem
POS: personal pronoun
Type: reflexive singular
Meaning(s):
1. itself
Root(s):
1. ez
2. mem

Word: vi
POS: personal pronoun
Type: singular
Meaning(s):
1. one
Root(s):
1. vi

Word: vimem
POS: personal pronoun
Type: reflexive singular
Meaning(s):
1. oneself
Root(s):
1. vi
2. mem

Word: wi
POS: personal pronoun
Type: singular
Meaning(s):
1. I
Root(s):
1. wi

Word: wien
POS: personal pronoun
Type: plural
Meaning(s):
1. we
Root(s):
1. wi
2. en

Word: wienand
POS: personal pronoun
Type: reciprocal plural
Meaning(s):
1. each other
Root(s):
1. wi
2. en
3. and

Word: wienmem
POS: personal pronoun
Type: reflexive plural
Meaning(s):
1. ourselves
Root(s):
1. wi
2. en
3. mem

Word: wimem
POS: personal pronoun
Type: reflexive singular
Meaning(s):
1. myself
Root(s):
1. wi
2. mem

Word: ze
POS: personal pronoun
Type: singular
Meaning(s):
1. he
2. she
Root(s):
1. ze

Word: zeen
POS: personal pronoun
Type: animate plural
Meaning(s):
1. they
Root(s):
1. ze
2. en

Word: zeenand
POS: personal pronoun
Type: reciprocal singular
Meaning(s):
1. each other
Root(s):
1. ze
2. en
3. and

Word: zeenmem
POS: personal pronoun
Type: animate reflexive plural
Meaning(s):
1. themselves
Root(s):
1. ze
2. en
3. mem

Word: zemem
POS: personal pronoun
Type: reflexive singular
Meaning(s):
1. himself
2. herself
Root(s):
1. ze
2. mem

OK. Almost to the end of the various parts-of-speech to JSON and human-friendly formats. The remaining main categories are adverbs, demonstratives and determiners, and last but probably most important, derived words.
0 x
Dutch: 01 September -> 31 December 2020
Watch 1000 Dutch TV Series Videos : 40 / 1000


Return to “General Language Discussion”

Who is online

Users browsing this forum: NantokaHito and 2 guests