Stefan wrote:If you're still struggling, there's a third option named
movies2anki. I haven't tried it myself though.
Stefan,
Thanks for the link. I actually found and was already fiddling around with
Subtitle Memorize.
This seems very close to working for me. I was able to use the program to create audio and snapshots and a .tsv file.
I am trying to follow the directions to
Import to Anki.
I haven't actually used Anki yet, so I made a new profile with my name, right-click that anki deck package file, and open with "anki" where it is then the only deck, named Subtitle Memorize. Then I delete it since I assume that is the "dummy card and deck" referenced in the directions. Then I import the .tsv file I created in Subtitle Memorize. I leave Type as Basic and Deck as Default and follow those couple of directions. At this point, after hitting to proceed, I notice a lot of words in a dialogue box, including where it says "had 9 fields, expected 10" so am unsure if that is an error point that comes up later.
Anywhere, the final step is:
Copy the files inside the generated *_audio and *_snapshots folders into ~/Documents/Anki/Username/collection.media/.
When i go into my Anki download folder, there is not a username or collection.media folder. Should I create a folder with the username of my deck and then another called collection.media and copy-paste those audio and snapshot folders? Or do I copy paste them directly into the main Anki folder? Or am I looking at this wrong?
I feel so close.....I did the "username of my deck and collection.media folder and the audio/snapshot folders pasted into that new folder" thing. But when I go to study, the one side of the card is the timestamp or something of a file and the other shows a question mark on a blue square, which I think implies a missing picture.
So I think I am screwing up the last step from the second link.