Your Language Learning Strategy...In 50 Words or so

General discussion about learning languages
User avatar
lavengro
Blue Belt
Posts: 729
Joined: Wed May 24, 2017 1:39 am
Location: Hiding in Vancouver. Tell no one.
Languages: Taking a siesta from this site for the rest of 2024.
x 2008

Re: Your Language Learning Strategy...In 50 Words or so

Postby lavengro » Fri Aug 12, 2022 4:55 pm

Get super-excited about new target language; gather resources; make a plan; stick to plan and study earnestly for not more than two weeks; begin tapering off; abandon project entirely in despair; spend time chastising unworthy self for failing at yet another language; pick new language and repeat. Forty-nine words.
5 x
This signature space now on loan to the mysterious and enigmatic Breakmaster Cylinder:
https://www.youtube.com/watch?v=hUGKldkiex4

User avatar
Iversen
Black Belt - 4th Dan
Posts: 4776
Joined: Sun Jul 19, 2015 7:36 pm
Location: Denmark
Languages: Monolingual travels in Danish, English, German, Dutch, Swedish, French, Portuguese, Spanish, Catalan, Italian, Romanian and (part time) Esperanto
Ahem, not yet: Norwegian, Afrikaans, Platt, Scots, Russian, Serbian, Bulgarian, Albanian, Greek, Latin, Irish, Indonesian and a few more...
Language Log: viewtopic.php?f=15&t=1027
x 14990

Re: Your Language Learning Strategy...In 50 Words or so

Postby Iversen » Fri Aug 12, 2022 9:15 pm

I have probably already written an answer, but here is my latest attempt at being brief:

step 1 (intensive study):
Study bilingual texts (i.e. copy and try to understand everything in them)
Compare grammars and write a concise synopsis (= green sheets)
Do three-column wordlists based on study texts or dictionaries

step 2 (extensive study):
force yourself to think in the target language
find a way to read and/or listen so much that your head starts to buzz
buy train or flight tickets to a place where your target language is spoken and use it

sorry, this was one hundred words...
7 x

Relio
Posts: 1
Joined: Thu Sep 01, 2022 11:46 pm
Languages: Serbian (N), English (C1+), Italian (C1-)
Studying: French and Russian
x 4

Re: Your Language Learning Strategy...In 50 Words or so

Postby Relio » Fri Sep 02, 2022 12:12 am

When I am serious and have lots of time:
study tons of vocabulary, study grammar in depth, use multiple resources, learn phrasebooks by heart, study textbooks, and when I am comfortable start exposure to lots real materials

When I am not so serious, or simply don't have time:
focus on input, prefer books based on natural method... when doing like that the primary goal is to be able to understand the language (focus on reading and listening) and content in it, rather than to speak or write... (still there is a hope that eventually speaking and writing will also become natural)
4 x

User avatar
Yunus39
Orange Belt
Posts: 187
Joined: Thu Sep 09, 2021 8:44 am
Languages: English (N)
Bangla (Advanced Low ACTFL 060723)
Spanish (dormant)
Ancient Greek

Wishlist:
Scots
Ancient Hebrew
Aramaic
German
Latin
Hindi
Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... 20#p217017
x 479

Re: Your Language Learning Strategy...In 50 Words or so

Postby Yunus39 » Sat Sep 03, 2022 12:30 am

Method 1: (living languages, among native speakers) Work through comprehensible input with a native speaker in the target language from simple words with pictures, to discussing the content of television shows, speeches, and audio books. Focus on listening and speaking intensely for the first 1000 hours. Later supplement with reading and vocab work.

Method 2: (dead languages, not among native speakers) Spend many hours with lexical chunks in writing and audio. Work through progressively bigger and more difficult lexical chunks with translation. Work through word-frequency lists in Anki. Do extensive reading and the L-R method/bilingual texts as able.
3 x
Bangla Pages: 8453
Ancient Greek Pages: 2194
Scots Pages: 449

User avatar
leosmith
Brown Belt
Posts: 1353
Joined: Thu Sep 29, 2016 10:06 pm
Location: Seattle
Languages: English (N)
Spanish (adv)
French (int)
German (int)
Japanese (int)
Korean (int)
Mandarin (int)
Portuguese (int)
Russian (int)
Swahili (int)
Tagalog (int)
Thai (int)
x 3157
Contact:

Re: Your Language Learning Strategy...In 50 Words or so

Postby leosmith » Sat Sep 03, 2022 6:43 am

Yunus39 wrote:speaking intensely
What is that?
1 x
https://languagecrush.com/reading - try our free multi-language reading tool

User avatar
Yunus39
Orange Belt
Posts: 187
Joined: Thu Sep 09, 2021 8:44 am
Languages: English (N)
Bangla (Advanced Low ACTFL 060723)
Spanish (dormant)
Ancient Greek

Wishlist:
Scots
Ancient Hebrew
Aramaic
German
Latin
Hindi
Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... 20#p217017
x 479

Re: Your Language Learning Strategy...In 50 Words or so

Postby Yunus39 » Sat Sep 03, 2022 6:48 am

leosmith wrote:
Yunus39 wrote:speaking intensely
What is that?

Focus on listening and speaking intensely for the first 1000 hours.

I meant "Focus intensely on listening and speaking for the first 1000 hours."
1 x
Bangla Pages: 8453
Ancient Greek Pages: 2194
Scots Pages: 449

User avatar
Erisnimi
White Belt
Posts: 25
Joined: Fri Sep 02, 2022 9:23 pm
Languages: Finnish, English (fluent), German (fluent on a good day), Swedish (passable), French (getting there), Hebrew (working on it)
x 69

Re: Your Language Learning Strategy...In 50 Words or so

Postby Erisnimi » Sat Sep 03, 2022 7:26 pm

Before anything else, I want to familiarise myself with the sounds, orthography and syntax of the language. I need to know what a sentence looks and sounds like. It's fairly technical work at first, next augmented through much exposure. Familiarity I think is the key, and with something foreign, you have to work on building familiarity. And then you might start to understand, if you have the tenacity, interest and curiosity of the mind.
3 x


Return to “General Language Discussion”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests