How much study of grammar do you do?

General discussion about learning languages
User avatar
einzelne
Blue Belt
Posts: 804
Joined: Sat Mar 17, 2018 11:33 pm
Languages: Russan (N), English (Working knowledge), French (Reading), German (Reading), Italian (Reading on Kindle)
x 2884

Re: How much study of grammar do you do?

Postby einzelne » Sat Sep 17, 2022 3:30 pm

Carmody wrote:After reaching C1+ is there need for grammar study?


Not sure about study but there's definitely need for maintenance.
1 x

User avatar
einzelne
Blue Belt
Posts: 804
Joined: Sat Mar 17, 2018 11:33 pm
Languages: Russan (N), English (Working knowledge), French (Reading), German (Reading), Italian (Reading on Kindle)
x 2884

Re: How much study of grammar do you do?

Postby einzelne » Sat Sep 17, 2022 3:33 pm

Carmody wrote:I just really wish "my attention span" were longer. My desire is there but my attention span does not cooperate.


How long are your sessions? What do you usually do? Why wouldn't you simply have 2 (or more sessions) during the day?
1 x

User avatar
Le Baron
Black Belt - 3rd Dan
Posts: 3578
Joined: Mon Jan 18, 2021 5:14 pm
Location: Koude kikkerland
Languages: English (N), fr, nl, de, eo, Sranantongo,
Maintaining: es, swahili.
Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... 15&t=18796
x 9564

Re: How much study of grammar do you do?

Postby Le Baron » Sat Sep 17, 2022 6:59 pm

For people who don't actively like grammar study and can't work with it, I don't know that it helps to have study sessions with it. For me it's always been more like consulting a dictionary to 'make sure'. There are some things right at the beginning worth getting straight, but after that I just don't want to study grammar.
In a lot of good learning material they just pare it down to essentials and do half a page of a piece of grammar, then some usage/exercises. The best grammar book I had was Nederlands in hoofdlijjnen. Barely 70 pages and A5 format. A really bare bones grammar showing you essentials worth getting down. Then when you read/listen you hopefully recognise these and you can check some of the grammar again and that circle of learning cements it.

Compared to those French grammars like Bescherelle. With 300+ pages of all the tiresome terminology and abbreviations cod/coi; complement d'objet second; complement d'attribution; complement circonstanciel... Boring stuff. I knew how to form most of these from sheer exposure before I even saw one of those books, though I did make some mistakes. Back when I was a teenager I thought I could try to study French at university eventually, capitalise on prior knowledge, and I secured one of those grammars. I can't say I used it extensively. The French seem to think grammar is better if it is made more complicated with idiotic graphs and tree diagrams. This will just put most people off.
4 x
Pedantry is properly the over-rating of any kind of knowledge we pretend to.
- Jonathan Swift

User avatar
MorkTheFiddle
Black Belt - 2nd Dan
Posts: 2132
Joined: Sat Jul 18, 2015 8:59 pm
Location: North Texas USA
Languages: English (N). Read (only) French and Spanish. Studying Ancient Greek. Studying a bit of Latin. Once studied Old Norse. Dabbled in Catalan, Provençal and Italian.
Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... 11#p133911
x 4869

Re: How much study of grammar do you do?

Postby MorkTheFiddle » Sat Sep 17, 2022 7:07 pm

My first study of Spanish and French grammar's was in school, no memory of the names of the textbooks. Of Ancient Greek, the textbook JACT Reading Greek.
Wanting to write a bit in the languages, recently I began some reading and listening exercises based on the recommendatios of several members, but for Ancient Greek Introduction to Greek Prose Composition with Exercises by A. Sidgwick.
No more than 15-30 minutes a day for all three.
I would say more, but I am writing with my phone, so . . .
1 x
Many things which are false are transmitted from book to book, and gain credit in the world. -- attributed to Samuel Johnson

User avatar
einzelne
Blue Belt
Posts: 804
Joined: Sat Mar 17, 2018 11:33 pm
Languages: Russan (N), English (Working knowledge), French (Reading), German (Reading), Italian (Reading on Kindle)
x 2884

Re: How much study of grammar do you do?

Postby einzelne » Sat Sep 17, 2022 7:36 pm

Le Baron wrote:With 300+ pages of all the tiresome terminology and abbreviations cod/coi; complement d'objet second; complement d'attribution; complement circonstanciel... Boring stuff.


Routledge has a very good series — Modern Grammar. The first part is a brief description of major grammar points the second part (Functions — see attachement) contextualises it — what kind of grammar structures you need to use if you want to express doubt, to describe events etc. I find it quite useful, since for me this is ultimately what grammar is — a meta-information essential to get your message across. That's why I could never understand why people dread about it, since grammar is your ally, not your enemy.
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
6 x

tractor
Green Belt
Posts: 380
Joined: Sat Oct 29, 2016 10:58 am
Location: Norway
Languages: Norwegian (N), English, Spanish, Catalan, French, German, Italian, Latin
x 777

Re: How much study of grammar do you do?

Postby tractor » Sat Sep 17, 2022 8:45 pm

I find this kind of questions hard to answer, because what do we mean by "study of grammar"?
– Memorizing grammar rules?
– Learning conjugation and declension tables by heart?
– Doing exercises in a grammar workbook?
– Analysing sentences?
– Reading an introductory grammar?
– Looking up things in a reference grammar?
– Readning an academic treatise on grammar?
– Doing FSI type drills?
– Using a language course that introduce grammar gradually (like Assiimil, Nature Method etc.)?
5 x

galaxyrocker
Brown Belt
Posts: 1125
Joined: Mon Jul 20, 2015 12:44 am
Languages: English (N), Irish (Teastas Eorpach na Gaeilge B2), French, dabbling elsewhere sometimes
Language Log: viewtopic.php?f=15&t=757
x 3363

Re: How much study of grammar do you do?

Postby galaxyrocker » Sat Sep 17, 2022 9:01 pm

I study grammar a lot. I enjoy it, and find the linguistic aspects of syntax to be super interesting. So I usually try to get a grammar workbook and start right away or follow a textbook that has some decent grammar practice. Even when I was trying to do things more nature method style, I still loved reading about the grammar as it just made things 'click' way faster and meant I was able to get the most out of my immersion.
2 x

User avatar
Carmody
Black Belt - 1st Dan
Posts: 1748
Joined: Fri Jan 01, 2016 4:00 am
Location: NYC, NY
Languages: English (N)
French (B1)
Language Log: http://tinyurl.com/zot7wrs
x 3397

Re: How much study of grammar do you do?

Postby Carmody » Sat Sep 17, 2022 10:18 pm

einzelne » Sat Sep 17, 2022 8:36 am


Routledge has a very good series — Modern Grammar. The first part is a brief description of major grammar points the second part (Functions — see attachement) contextualises it — what kind of grammar structures you need to use if you want to express doubt, to describe events etc. I find it quite useful, since for me this is ultimately what grammar is — a meta-information essential to get your message across. That's why I could never understand why people dread about it, since grammar is your ally, not your enemy.
einzeine, yes I agree when you say:
grammar is your ally, not your enemy
I truly want it as an ally and good friend. However, it doesn't cooperate with me when I reach out to become friends it more often than not lifts up its nose and walks away from me. I truly want it as an ally but it truly pushes me away with cold indifference.

Which Routledge grammar are you referring to?
Essential French Grammar as shown here?
https://www.routledge.com/Essential-French-Grammar/Thacker-dAngelo/p/book/9781138338180
2 x

User avatar
einzelne
Blue Belt
Posts: 804
Joined: Sat Mar 17, 2018 11:33 pm
Languages: Russan (N), English (Working knowledge), French (Reading), German (Reading), Italian (Reading on Kindle)
x 2884

Re: How much study of grammar do you do?

Postby einzelne » Sat Sep 17, 2022 11:11 pm

Carmody wrote:Which Routledge grammar are you referring to?


This one.

As for grammar, it needs the right approach. And patience. If you persist, it will yield.
1 x

User avatar
Xenops
Brown Belt
Posts: 1447
Joined: Mon Nov 30, 2015 10:33 pm
Location: Boston
Languages: English (N), Danish (A2), Japanese (rusty), Nansha (constructing)
On break: Japanese (approx. N4), Norwegian (A2)
Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... 15&t=16797
x 3575
Contact:

Re: How much study of grammar do you do?

Postby Xenops » Sat Sep 17, 2022 11:58 pm

galaxyrocker wrote:I study grammar a lot. I enjoy it, and find the linguistic aspects of syntax to be super interesting. So I usually try to get a grammar workbook and start right away or follow a textbook that has some decent grammar practice. Even when I was trying to do things more nature method style, I still loved reading about the grammar as it just made things 'click' way faster and meant I was able to get the most out of my immersion.


Ah, I believe I read on your blog that Japanese is a temptation for you? That makes sense. ;)

As a constructed language creator, I do look for and read about weird grammatical features--but only if there are example sentences, and sometimes I can't even parse those out. As many times as I read about ergativity, all I could tell you "well, you know how in Japanese they mark subjects and objects? Yeah...Basque marks different things". Try as I might, I have a hard time deciphering linguist treatises, and often resort to Wikipedia pages.

In regards to language learning, I admit that I struggle with Japanese grammar more than anything. I keep looking for English equivalents to concepts, and sometimes there aren't any. I have to let go of my English mindset be open to the Japanese mindset, and I'd argue it's like trying to understand philosophical concepts. I have to let go of my reasoning and just accept some things.
6 x
Check out my comic at: https://atannan.com/


Return to “General Language Discussion”

Who is online

Users browsing this forum: jackb and 2 guests