Recognize these languages?

[Lisa]

I've been checking Pacific Power (electrical company), for power shutdown information, and I noticed their announcements in other languages (there are 9 total). But I can't recognize a couple of the languages! And google translate can't figure it out. Possibly native american languages of Oregon/Washington/Northern California? Or a transliteration?

Kui kan’ani xi na’I kaston’o sa’a ña kutua’ani te ña kui kidani ta kiño’o yuku yoton, kan’ani

Whak nheo bene llun xhinlago nha nhelee, akre unha lkues nha bii llaxgenha dá ghapchi nhada kate xde yii lixhe. Nheo:

For comparison:

Puede hablar con un agente de servicio al cliente sobre cómo prepararse y qué medidas de seguridad tomar para
los incendios forestales. Llame al

Unsere Mitarbeiter im Kundenservice beraten Sie gerne zu Waldbrandvorsorge und -bekämpfung. Sie erreichen uns unter

[Teango]

Interesting...these appear to be Mixtec and Zapotec languages (branches of the Oto-Manguean language family, indigenous to Mexico and Mesoamerica).