Re: The implications of English proficiency among non-native speakers
Posted: Mon Aug 12, 2019 3:52 pm
My impression is that native english speakers become very good at talking with non-natives. But maybe that is only those who like travelling to other countries, since those are the ones I meet. English natives have to speak with non-natives all the time and I guess they adapt their language to facilitate understanding. They have to cope with an array of foreign accents. I am not that used to hearing foreign accents of Norwegian, so when I do I can have problems understanding someone who otherwise use very correct language.
Ok, this one is hard. Let me try:
- non-smoking area
- Please speak slowly / more slowly
- What does he look like
- (not sure)
- (not sure)
- I feel much better now / I feel quite good now
tussentaal wrote:It is not allowed to smoke here.
Please speak slowlier.
How does he look like?
I recommended her to try the cake.
Look at the sky! It will rain!
I feel quite better now.
Ok, this one is hard. Let me try:
- non-smoking area
- Please speak slowly / more slowly
- What does he look like
- (not sure)
- (not sure)
- I feel much better now / I feel quite good now