Écoutez et être heureux !La musique de Noël en français
-
tomgosse
- Brown Belt
- Posts: 1143
- Joined: Tue Aug 25, 2015 11:29 am
- Location: Les Etats Unis
- Languages: Anglais (langue maternelle)
Français (A1) - Language Log: viewtopic.php?f=15&t=1185
- x 2378
- Contact:
La musique de Noël en français
La musique de Noël en français est ici : Radio Neige-Folle. Écoutez et être heureux !
Écoutez et être heureux !
0 x
-
Arnaud
- Blue Belt
- Posts: 984
- Joined: Sat Jul 18, 2015 11:57 am
- Location: Paris, France
- Languages: Native: French
Intermediate: English, Russian, Italian
Tourist : Breton, Greek, Chinese, Japanese, German, Spanish, Latin - Language Log: viewtopic.php?t=1524
- x 2172
Re: La musique de Noël en français
deleted
Last edited by Arnaud on Tue Sep 13, 2016 4:56 pm, edited 1 time in total.
1 x
-
tomgosse
- Brown Belt
- Posts: 1143
- Joined: Tue Aug 25, 2015 11:29 am
- Location: Les Etats Unis
- Languages: Anglais (langue maternelle)
Français (A1) - Language Log: viewtopic.php?f=15&t=1185
- x 2378
- Contact:
Re: La musique de Noël en français
Arnaud wrote:Écoutez et être heureux !
How would you write that sentence if you had to start your sentence by the verb "être (heureux)" and then the verb "écouter" (you inverse the two parts of the sentence) ?
« Être heureux et écoutez » ?
0 x
-
Arnaud
- Blue Belt
- Posts: 984
- Joined: Sat Jul 18, 2015 11:57 am
- Location: Paris, France
- Languages: Native: French
Intermediate: English, Russian, Italian
Tourist : Breton, Greek, Chinese, Japanese, German, Spanish, Latin - Language Log: viewtopic.php?t=1524
- x 2172
Re: La musique de Noël en français
deleted
Last edited by Arnaud on Tue Sep 13, 2016 4:56 pm, edited 1 time in total.
1 x
-
tomgosse
- Brown Belt
- Posts: 1143
- Joined: Tue Aug 25, 2015 11:29 am
- Location: Les Etats Unis
- Languages: Anglais (langue maternelle)
Français (A1) - Language Log: viewtopic.php?f=15&t=1185
- x 2378
- Contact:
Re: La musique de Noël en français
Arnaud wrote:Ok, I ask the question differently: why do you conjugate one verb, and not the other ?
So, should it be « Serez heureux et ecoutez ! » ?
0 x
-
Arnaud
- Blue Belt
- Posts: 984
- Joined: Sat Jul 18, 2015 11:57 am
- Location: Paris, France
- Languages: Native: French
Intermediate: English, Russian, Italian
Tourist : Breton, Greek, Chinese, Japanese, German, Spanish, Latin - Language Log: viewtopic.php?t=1524
- x 2172
Re: La musique de Noël en français
deleted
Last edited by Arnaud on Tue Sep 13, 2016 4:55 pm, edited 1 time in total.
1 x
-
tomgosse
- Brown Belt
- Posts: 1143
- Joined: Tue Aug 25, 2015 11:29 am
- Location: Les Etats Unis
- Languages: Anglais (langue maternelle)
Français (A1) - Language Log: viewtopic.php?f=15&t=1185
- x 2378
- Contact:
Re: La musique de Noël en français
Arnaud wrote:tomgosse wrote:So, should it be « Serez heureux et ecoutez ! » ?
It's an imperative, so it should be "Ecoutez et soyez heureux".
Arrrhg! Mais, merci pour votre aide.
1 x
Return to “Travel and Culture”
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 2 guests