Time for a second Scandinavian language?

Ask specific questions about your target languages. Beginner questions welcome!
User avatar
daegga
Blue Belt
Posts: 562
Joined: Thu Jul 09, 2015 12:00 am
Location: Upper Austria
Languages: Bavarian (spoken), German
-- ≥ C1 passive --
English (IELTS 8.5)
Scandinavian (a: N>D>S)
-- along the way --
French, Italian
-- can read with dict --
Old Norse
Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... 15&t=17055
x 960
Contact:

Re: Time for a second Scandinavian language?

Postby daegga » Fri Jul 15, 2016 6:34 pm

I would assume Ringdrotten would be suitable for what you want, here is what the translator writes about it: http://www.sprakradet.no/Vi-og-vart/Pub ... ngdrotten/

Dinas bok is written in Bokmål, but the dialogues are in dialect, maybe there is also an audiobook.
1 x
jag nöjer mig med tystnad

Tillumadoguenirurm
Orange Belt
Posts: 193
Joined: Fri May 06, 2016 3:07 pm
Languages: English
x 235

Re: Time for a second Scandinavian language?

Postby Tillumadoguenirurm » Wed Nov 16, 2016 12:56 pm

Expugnator wrote:They're not much behind bokmål. What I have most trouble with is listening, when the speaker uses forms that aren't bokmål. I was thinking about using audiobooks because I'd train both reading and listening, I'm sure a few of those dialectal forms I have trouble understnding are closer to nynorsk.


Expugnator, I haven't forgotten you. :D


(Just forgotten to post...)


I have to say, you haven't made it easy for yourself. There's really not a huge amount of resources for Norwegian anything.
Anyway, you probably already know about and the contents in most of these, but I'll post them anyway.


Texts: http://www.nynorsksenteret.no/kurs/ - Dette er eit kurs der du kan lære om nynorske tekstar.

Texts: http://www.sprakradet.no/Vi-og-vart/kur ... i-nynorsk/ - Her kan du gjere oppgåver i nynorsk grammatikk og rettskriving.

Videos: http://video.adm.ntnu.no/serier/4fe2d4d3da3c1 - Nynorsk med Kristin fra Institutt for nordistikk og litteraturvitenskap.
3 x

User avatar
Expugnator
Black Belt - 1st Dan
Posts: 1728
Joined: Sat Jul 18, 2015 9:45 pm
Location: Belo Horizonte
Languages: Native Brazilian Portuguese#advanced fluency English, French, Papiamento#basic fluency Italian, Norwegian#intermediate Spanish, German, Georgian and Chinese (Mandarin)#basic Russian, Estonian, Greek (Modern)#just started Indonesian, Hebrew (Modern), Guarani
Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... =15&t=9931
x 3589

Re: Time for a second Scandinavian language?

Postby Expugnator » Wed Nov 16, 2016 2:05 pm

Det var nyttig! Jeg gleder meg til å kunne lese mer om nynorsk. Tusen takk!

That was useful! I'm looking forward to reading more about Nynorsk. Thanks a lot!
1 x
Corrections welcome for any language.


Return to “Practical Questions and Advice”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests