Tea With Tarvos - Tarvos' Log 2019

Continue or start your personal language log here, including logs for challenge participants
User avatar
Teango
Blue Belt
Posts: 771
Joined: Mon Jul 06, 2015 4:55 am
Location: Honolulu, Hawaiʻi
Languages: en (n)
Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... 9&p=235545
x 2964
Contact:

Re: Tarvos' новый лог

Postby Teango » Thu Aug 20, 2015 12:11 am

Gute Heimreise, Kumpel! Und ich hoffe, dass du in Kreta eine grossartige Zeit haben werden. 8-)
0 x

User avatar
tarvos
Black Belt - 2nd Dan
Posts: 2889
Joined: Sun Jul 26, 2015 11:13 am
Location: The Lowlands
Languages: Native: NL, EN
Professional: ES, RU
Speak well: DE, FR, RO, EO, SV
Speak reasonably: IT, ZH, PT, NO, EL, CZ
Need improvement: PO, IS, HE, JP, KO, HU, FI
Passive: AF, DK, LAT
Dabbled in: BRT, ZH (SH), BG, EUS, ZH (CAN), and a whole lot more.
Language Log: http://how-to-learn-any-language.com/fo ... PN=1&TPN=1
x 6094
Contact:

Re: Tarvos' новый лог

Postby tarvos » Fri Aug 21, 2015 2:01 pm

Haha, dank je, maar ik woon niet precies in Den Haag (ik kom er wel heel vaak uiteraard, of liever gezegd kwam). Scheveningen is voor mij een halfuur of drie kwartier met de tram/metro ofzo (ik moet overstappen).

Ik weet ook niet of ik een echte reiziger ben. Of wat mijn favoriete plaats op de wereld is. Sowieso moet ik minder naargeestig zijn.
0 x
I hope your world is kind.

Is a girl.

User avatar
Jar-Ptitsa
Brown Belt
Posts: 1000
Joined: Sun Jul 19, 2015 1:13 pm
Location: London
Languages: Belgian French (N)

I can speak: Dutch, German, English, Spanish and understand Italian, Portuguese, Wallonian, Afrikaans, but not always correctly.
x 652

Re: Tarvos' новый лог

Postby Jar-Ptitsa » Fri Aug 21, 2015 7:35 pm

Den Haag is niet zo mooi geloof ik, maar Maastrciht is best wel leuk. Zijn jullie in Middelburg geweest? zeeland vond ik fantastisch om te gaan fietsen, dat hebben we enkele jaren geleden gedaan.
0 x
-w- I am Jar-ptitsa and my Hawaiian name is ʻā ʻaia. Please correct my mistakes in all the languages. Thank you very much.
: 1 / 50 Spanish grammar
: 5 / 50 Spanish vocabulary

User avatar
tarvos
Black Belt - 2nd Dan
Posts: 2889
Joined: Sun Jul 26, 2015 11:13 am
Location: The Lowlands
Languages: Native: NL, EN
Professional: ES, RU
Speak well: DE, FR, RO, EO, SV
Speak reasonably: IT, ZH, PT, NO, EL, CZ
Need improvement: PO, IS, HE, JP, KO, HU, FI
Passive: AF, DK, LAT
Dabbled in: BRT, ZH (SH), BG, EUS, ZH (CAN), and a whole lot more.
Language Log: http://how-to-learn-any-language.com/fo ... PN=1&TPN=1
x 6094
Contact:

Re: Tarvos' новый лог

Postby tarvos » Fri Aug 21, 2015 9:39 pm

Ik heb 7 maanden in Middelburg gewerkt. Maastricht is ook leuk.
0 x
I hope your world is kind.

Is a girl.

User avatar
Jar-Ptitsa
Brown Belt
Posts: 1000
Joined: Sun Jul 19, 2015 1:13 pm
Location: London
Languages: Belgian French (N)

I can speak: Dutch, German, English, Spanish and understand Italian, Portuguese, Wallonian, Afrikaans, but not always correctly.
x 652

Re: Tarvos' новый лог

Postby Jar-Ptitsa » Fri Aug 21, 2015 10:00 pm

Zeeland is beter als de omgeving van Maatsricht om te gaan fietsen want Limburg heeft heuvels, en dat is vermoeiend alhowel waar ik vandaan kom is het veel heuvelachtiger nog. Met kerst vind ik Maastricht mooi, het centrum dan bedoel ik.

Kun jij maastrichts verstaan?
0 x
-w- I am Jar-ptitsa and my Hawaiian name is ʻā ʻaia. Please correct my mistakes in all the languages. Thank you very much.
: 1 / 50 Spanish grammar
: 5 / 50 Spanish vocabulary

User avatar
tarvos
Black Belt - 2nd Dan
Posts: 2889
Joined: Sun Jul 26, 2015 11:13 am
Location: The Lowlands
Languages: Native: NL, EN
Professional: ES, RU
Speak well: DE, FR, RO, EO, SV
Speak reasonably: IT, ZH, PT, NO, EL, CZ
Need improvement: PO, IS, HE, JP, KO, HU, FI
Passive: AF, DK, LAT
Dabbled in: BRT, ZH (SH), BG, EUS, ZH (CAN), and a whole lot more.
Language Log: http://how-to-learn-any-language.com/fo ... PN=1&TPN=1
x 6094
Contact:

Re: Tarvos' новый лог

Postby tarvos » Sat Aug 22, 2015 8:34 am

vogeltje wrote:Zeeland is beter als de omgeving van Maatsricht om te gaan fietsen want Limburg heeft heuvels, en dat is vermoeiend alhowel waar ik vandaan kom is het veel heuvelachtiger nog. Met kerst vind ik Maastricht mooi, het centrum dan bedoel ik.

Kun jij maastrichts verstaan?


Nee. Wie wel?
0 x
I hope your world is kind.

Is a girl.

User avatar
tarvos
Black Belt - 2nd Dan
Posts: 2889
Joined: Sun Jul 26, 2015 11:13 am
Location: The Lowlands
Languages: Native: NL, EN
Professional: ES, RU
Speak well: DE, FR, RO, EO, SV
Speak reasonably: IT, ZH, PT, NO, EL, CZ
Need improvement: PO, IS, HE, JP, KO, HU, FI
Passive: AF, DK, LAT
Dabbled in: BRT, ZH (SH), BG, EUS, ZH (CAN), and a whole lot more.
Language Log: http://how-to-learn-any-language.com/fo ... PN=1&TPN=1
x 6094
Contact:

Re: Tarvos' новый лог

Postby tarvos » Sat Aug 22, 2015 9:42 am

https://unlockingthepolyglotmysteries.wordpress.com/2015/08/22/the-unit-of-meaning/

Here, a post on the unit of meaning and how we determine what is important in a sentence. And some notes on redundancy, which is a very useful feature.
4 x
I hope your world is kind.

Is a girl.

User avatar
tarvos
Black Belt - 2nd Dan
Posts: 2889
Joined: Sun Jul 26, 2015 11:13 am
Location: The Lowlands
Languages: Native: NL, EN
Professional: ES, RU
Speak well: DE, FR, RO, EO, SV
Speak reasonably: IT, ZH, PT, NO, EL, CZ
Need improvement: PO, IS, HE, JP, KO, HU, FI
Passive: AF, DK, LAT
Dabbled in: BRT, ZH (SH), BG, EUS, ZH (CAN), and a whole lot more.
Language Log: http://how-to-learn-any-language.com/fo ... PN=1&TPN=1
x 6094
Contact:

Re: Tarvos' новый лог

Postby tarvos » Sun Aug 23, 2015 7:39 am

And to make up for my absence, you get another article really fast:

https://unlockingthepolyglotmysteries.wordpress.com/2015/08/22/vocabulary-building/

It's about why you can never run out of vocab.
3 x
I hope your world is kind.

Is a girl.

User avatar
Jar-Ptitsa
Brown Belt
Posts: 1000
Joined: Sun Jul 19, 2015 1:13 pm
Location: London
Languages: Belgian French (N)

I can speak: Dutch, German, English, Spanish and understand Italian, Portuguese, Wallonian, Afrikaans, but not always correctly.
x 652

Re: Tarvos' новый лог

Postby Jar-Ptitsa » Sun Aug 23, 2015 4:29 pm

tarvos wrote:
vogeltje wrote:Zeeland is beter als de omgeving van Maatsricht om te gaan fietsen want Limburg heeft heuvels, en dat is vermoeiend alhowel waar ik vandaan kom is het veel heuvelachtiger nog. Met kerst vind ik Maastricht mooi, het centrum dan bedoel ik.

Kun jij maastrichts verstaan?


Nee. Wie wel?


Nou ja, ik kan wel zelf best wel veel maastrichts verstaan. Je moet gewoon een beetje gewend daaraan worden. er zijn dan de typische patronen zoals bv ij -> ie enz. dan de duitsachtige dingen zoals "bist de blie?" Mijn lerares nederlands kwam uit zuid limburg. Het valt me makkeljker te begrijben dan wat ze in west vlaanderen als taal noemen :lol:

kun je me ajb laten weten hoeveel fouten ik in het nederlands maak? dankejwel :) dus ook de correcties zouden mooi zijn.
0 x
-w- I am Jar-ptitsa and my Hawaiian name is ʻā ʻaia. Please correct my mistakes in all the languages. Thank you very much.
: 1 / 50 Spanish grammar
: 5 / 50 Spanish vocabulary

User avatar
tarvos
Black Belt - 2nd Dan
Posts: 2889
Joined: Sun Jul 26, 2015 11:13 am
Location: The Lowlands
Languages: Native: NL, EN
Professional: ES, RU
Speak well: DE, FR, RO, EO, SV
Speak reasonably: IT, ZH, PT, NO, EL, CZ
Need improvement: PO, IS, HE, JP, KO, HU, FI
Passive: AF, DK, LAT
Dabbled in: BRT, ZH (SH), BG, EUS, ZH (CAN), and a whole lot more.
Language Log: http://how-to-learn-any-language.com/fo ... PN=1&TPN=1
x 6094
Contact:

Re: Tarvos' новый лог

Postby tarvos » Sun Aug 23, 2015 4:42 pm

Het is prima, let alleen op je spelling :)
1 x
I hope your world is kind.

Is a girl.


Return to “Language logs”

Who is online

Users browsing this forum: dubendorf, jeffers, tiia and 2 guests