arthaey wrote:I'd like some suggestions for news sources!
Specifically, coverage of the US from an outside perspective. Spanish, French, or German; written preferred but audio or video okay. I'm wanting thoughtful articles that dive a little deep into issues, not just superficial reporting on what happened yesterday. ...
From outside the US, in Spanish, I like
El País Américas. Of course, it's not just the US. Es todo el comtinente de América desde Alaska hacía Tierra del Fuego y el mundo también. El País has a lot of depth to its quality journalism.
Domestically, I listen to
Democracy Now! en español. Leftwing perspective with an accurate transcript so you can read or listen. It's a translation of the English edition. On Saturdays there's a convenient week in review and also longer editorials and features.
GlobalVoices.org en español doesn't specifically cover the US but does include some US coverage from time to time. It has the added bonus of being available in
French and
German too. Global Voices goes beyond the headlines.
GlobalVoices.org sobre nosotros wrote:Global Voices es una comunidad de más de 1400 bloggers y traductores de todo el mundo que trabajan juntos para traerle informes de blogs y medios ciudadanos de todas partes, con énfasis en las voces que no son escuchadas habitualmente en los principales medios internacionales. ...
Edit:
I don't know if any outside media covers the US specifically. I do enjoy Deutsche Welle en español. They have a
livestream video feed on youtube. I also regularly read
BBC Mundo. I get most of my US news from
AP en español and
El Nuevo Herald from Miami. The AP usually has at least one in depth article every day- usually a translation but sometimes not. There's also the
Wall Street Journal en español and
Los New York Times en español. Sometimes both papers have non-translated articles always in depth.