vogeltje wrote:It looks like you can't irritate Belgians or Finns.
Regarding Belgians... Well I'm not sure how irritating it would be, so a reply to this post might be nice.
Back in 2000 my friend and I arrived in Belgium in Bruges, (i.e. Flanders for anyone not sure, where French is not the main language) when, despite my fairly strong geographical and culture knowledge, i'm almost ashamed to admit it, but I thought all Belgians spoke French. My friend and I being young and silly (I don't think all young ppl are young
and silly {i.e. a bit rediculous}, but we certainly were) were trying out our "Bonjours" all over (ahem, High Street/Canal, Flemish-
villestad) town wondering why we were getting seemingly stern looks. How naïve and uncultured we were
So could you irritate Belgians by pleasantly addressing the Walloons (not close to Brussels, in the heartand) in Flemish with a smile, and the Flemish (again far from Brussels) in pleasant French? Or are the cultural clashes really not that deep?
Edit: Alternatively: French fries are from France!