"Youse" is also American.
How Y’all, Youse and You Guys Talk
What does the way you speak say about where you’re from? Answer all the questions below to see your personal dialect map.
http://www.nytimes.com/interactive/2013 ... .html?_r=0
Slow language learning vs language hacking
- reineke
- Black Belt - 3rd Dan
- Posts: 3570
- Joined: Wed Jan 06, 2016 7:34 pm
- Languages: Fox (C4)
- Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... =15&t=6979
- x 6554
- MorkTheFiddle
- Black Belt - 2nd Dan
- Posts: 2141
- Joined: Sat Jul 18, 2015 8:59 pm
- Location: North Texas USA
- Languages: English (N). Read (only) French and Spanish. Studying Ancient Greek. Studying a bit of Latin. Once studied Old Norse. Dabbled in Catalan, Provençal and Italian.
- Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... 11#p133911
- x 4884
Re: Slow language learning vs language hacking
reineke wrote:"Youse" is also American.
How Y’all, Youse and You Guys Talk
What does the way you speak say about where you’re from? Answer all the questions below to see your personal dialect map.
http://www.nytimes.com/interactive/2013 ... .html?_r=0
Turns out I'm either from Modesto, California, or Jackson, Mississippi.
0 x
Many things which are false are transmitted from book to book, and gain credit in the world. -- attributed to Samuel Johnson
- Xenops
- Brown Belt
- Posts: 1451
- Joined: Mon Nov 30, 2015 10:33 pm
- Location: Boston
- Languages: English (N), Danish (A2), Japanese (rusty), Nansha (constructing)
On break: Japanese (approx. N4), Norwegian (A2) - Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... 15&t=16797
- x 3583
- Contact:
Re: Slow language learning vs language hacking
reineke wrote:"Youse" is also American.
How Y’all, Youse and You Guys Talk
What does the way you speak say about where you’re from? Answer all the questions below to see your personal dialect map.
http://www.nytimes.com/interactive/2013 ... .html?_r=0
I got Spokane, Grand Rapids and Fort Wayne.
0 x
Check out my comic at: https://atannan.com/
- reineke
- Black Belt - 3rd Dan
- Posts: 3570
- Joined: Wed Jan 06, 2016 7:34 pm
- Languages: Fox (C4)
- Language Log: https://forum.language-learners.org/vie ... =15&t=6979
- x 6554
Re: Slow language learning vs language hacking
Someone somewhere is in dire need of language learning advice. I got Honolulu, Long Beach, and New York. Mahalo.
Last edited by reineke on Wed Feb 15, 2017 8:08 pm, edited 1 time in total.
1 x
-
- Green Belt
- Posts: 298
- Joined: Thu Jul 21, 2016 11:37 pm
- Languages: English (N), Korean (~A2)
- x 400
Re: Slow language learning vs language hacking
reineke wrote:What does the way you speak say about where you’re from? Answer all the questions below to see your personal dialect map.
http://www.nytimes.com/interactive/2013 ... .html?_r=0
I grew up in South Africa, but have mixed accent with other places I have stayed. However this set of questions seemed to pick on a number of words for which I still retain a South African pronunciation.
The quiz suggests that New York, Yonkers, Jersey City are where I might find people most similar to my accent.
0 x
- Adrianslont
- Blue Belt
- Posts: 827
- Joined: Sun Aug 16, 2015 10:39 am
- Location: Australia
- Languages: English (N), Learning Indonesian and French
- x 1936
Re: Slow language learning vs language hacking
reineke wrote:"Youse" is also American.
How Y’all, Youse and You Guys Talk
What does the way you speak say about where you’re from? Answer all the questions below to see your personal dialect map.
http://www.nytimes.com/interactive/2013 ... .html?_r=0
It's Irish too I believe.
I got New York, Los Angeles and Pembroke Pines! I now know where to go to be understood if I ever visit the US.
0 x
- jeff_lindqvist
- Black Belt - 3rd Dan
- Posts: 3167
- Joined: Sun Aug 16, 2015 9:52 pm
- Languages: sv, en
de, es
ga, eo
---
fi, yue, ro, tp, cy, kw, pt, sk - Language Log: viewtopic.php?f=15&t=2773
- x 10596
Re: Slow language learning vs language hacking
Boston/Providence/New York. Last time I answered a quiz similar to this one was maybe ten years ago, and then it was Philadelphia.
0 x
Leabhair/Greannáin léite as Gaeilge:
Ar an seastán oíche:Oileán an Órchiste
Duolingo - finished trees: sp/ga/de/fr/pt/it
Finnish with extra pain :
Llorg Blog - Wiki - Discord
Ar an seastán oíche:
Duolingo - finished trees: sp/ga/de/fr/pt/it
Finnish with extra pain :
Llorg Blog - Wiki - Discord
- blaurebell
- Blue Belt
- Posts: 840
- Joined: Thu Jul 28, 2016 1:24 pm
- Location: Spain
- Languages: German (N), English (C2), Spanish (B2-C1), French (B2+ passive), Italian (A2), Russian (Beginner)
- Language Log: viewtopic.php?f=15&t=3235
- x 2240
Re: Slow language learning vs language hacking
New York, Rochester and San Francisco. Funny, all three are on my list of places to visit if I ever make it to the US. Maybe a sign? That said, my accent is weird, I got a really awkward mix of UK and US English. More UK pronunciation than US, because I lived in the UK a long time, but I tend to use some US words. It's also the only language where I haven't picked an accent and worked heavily on it, so it's just a mess in general. My old flatmate from up north mocked me for pronouncing "bath" with a long A, "Fancy like the Queen", while my husband mocks me for having American twang in my "water". At one point I felt like working on a 1950s cinema accent, but that's just a tad too eccentric perhaps
0 x
: Дэвид Эддингс - В поисках камня
: LWT Known
: FSI Spanish Basic
: GdUdE B
: Duolingo reverse Spanish -> German
: LWT Known
: FSI Spanish Basic
: GdUdE B
: Duolingo reverse Spanish -> German
- tastyonions
- Black Belt - 1st Dan
- Posts: 1622
- Joined: Sat Jul 18, 2015 5:39 pm
- Location: Dallas, TX
- Languages: EN (N), FR, ES, DE, IT, PT, NL, EL
- x 4037
Re: Slow language learning vs language hacking
My favorite non-native accent I have heard in English was that of a Japanese woman who somehow managed to sound like a mix of Australian, American, and Japanese all at once.
0 x
- Jar-Ptitsa
- Brown Belt
- Posts: 1000
- Joined: Sun Jul 19, 2015 1:13 pm
- Location: London
- Languages: Belgian French (N)
I can speak: Dutch, German, English, Spanish and understand Italian, Portuguese, Wallonian, Afrikaans, but not always correctly. - x 652
Re: Slow language learning vs language hacking
jeff_lindqvist wrote:Boston/Providence/New York. Last time I answered a quiz similar to this one was maybe ten years ago, and then it was Philadelphia.
Mine was nearly the same:
I didn't know the answers so often I replied "other"
0 x
I am Jar-ptitsa and my Hawaiian name is ʻā ʻaia. Please correct my mistakes in all the languages. Thank you very much.
: Spanish grammar
: Spanish vocabulary
: Spanish grammar
: Spanish vocabulary
Return to “General Language Discussion”
Who is online
Users browsing this forum: Herodotean, Kraut and 2 guests